영사관이 제공하는 - 알고 싶었던 가족관계서류 Q&A

영사관이 제공하는 - 알고 싶었던 가족관계서류 Q&A

0 개 3,547 KoreaPost

cc52b2898013554141f8a723c26b2381_1469166117_8739.jpg
 

 

1. 이민성에 제출할 비자 구비서류중 가족임을 증명하는 증명서를 제출하라고 하는데 호적등본이 더 이상 발급 되지 않는다고 들었습니다. 어떤 서류로 대신할 수 있나요?
 
가족관계등록법으로 개정된 후 가족관계를 입증하는 서류는 가족관계증명서입니다. 가족관계증명서는 본인을 기준으로 하여 부모, 양부모, 배우자, 자녀등을 표시하는 증명입니다. 형제자매 관계는 본인의 가족관계증명서에 표시 되지 않기 때문에 형제자매를 증명 할 필요가 있는 경우에는 부모의 가족관계증명서를 발급 받아야 합니다. 가족관계증명서는 원칙적으로 증명서 교부 당시의 유효한 사항만 모아서 발급 하는 것이기 때문에 과거의 사항은 표시되지 않습니다. 사망, 국적상실, 실종선고등 해당사항이 있는 경우에는 해당자의 성명란 옆에 사유가 기재되어 나오지만, 이혼경력이나 입양등의 내용은 나오지 않습니다.
 
2. 대사관이나 영사관에서 가족관계서류를 발급받을 수 있나요?
 
재외공관(대사관이나 영사관)에서 가족관계서류 - 가족관계증명서, 기본증명서, 혼인증명서 등을 발급받으실 수 있습니다. 재외공관에 본인이 신분증(유효한 여권, 주민등록증, 적성검사기간이 유효한 운전면허증)을 가지고 방문하시거나, 우편으로 신청해 주시면 됩니다. 1건당 수수료는 2.1 NZD이며, 신청에서 발급까지 약 2~3일이 소요됩니다. 우편으로 수령받길 원하시는 경우에는 반송 받으실 주소를 기재한 반송용 봉투를 꼭 지참하고 내방하여 주시고, 우편수령동의서를 함께 작성해 주셔야 합니다. 신청서 상 필수항목을 기재하지 않거나, 등록기준지를 기재하지 않았을 경우 그리고 신분증 사본을 첨부하지 않았을 경우, 신청사유 및 목적이 부당한 경우 등에는 접수가 취소될 수 있습니다.
 
3. 뉴질랜드에서 뉴질랜드인과 결혼하여 Marriage certificate를 받으면 한국에서도 유효한가요?
 
외국에서 대한민국 국민과 외국인이 외국방식에 의해 결혼 절차를 마친 후에라도 대한민국 국민의 가족관계등록부에 결혼사실이 기재되기 위해서는 대한민국 <민법>에 따른 혼인신고를 해야 합니다. 아래 비서류를 대사관이나 영사관에 제출하셔서 혼인신고를 하시면 됩니다.
 
※구비서류
ㅇ 혼인신고서
ㅇ 혼인증명서 원본 및 번역본
ㅇ 혼인 당사자 양인의 여권 및 여권사본
ㅇ 전자적송부신청서
 
혼인신고를 하시고 보통 2개월 정도면 결혼사실이 반영된 가족관계증명서와 혼인관계 증명서를 발급받으실 수 있습니다.
 
4. 현재 배우자와 이혼을 하려고 합니다. 한국에 꼭 입국하여 이혼신고를 해야 하나요?

 
두 당사자 다 대한민국 국민이시고, 협의이혼이실 경우 한국에 입국하지 않고 대사관이나 영사관을 통하여 협의이혼 신청을 하실 수 있습니다. 두 분 중 한분이 외국인이실 경우는 협의이혼 대상이 아니므로 한국에 입국 하셔서 이혼 절차를 진행 시키시거나 뉴질랜드내에서 이혼을 확정 판결을 받으신 후 받으시는 이혼확정판결문을 가족관계등록청에 접수하여 서류 정리를 하실 수 있습니다.
 
 
5. 뉴질랜드로 가족 모두 이민을 와서 영구 거주할 예정이지만, 영주권만 보유하고 시민권을 취득치 않을 생각입니다. 출생, 혼인, 사망 등의 호적 신고는 어떻게 해야 하나요?
 
해외 이주하여 이주국의 시민권을 취득하지 않고 영주권만 보유하고 계시면 본인의 국적은 여전히 대한민국이므로 모든 가족관계의 변동에 관한 신고는 대한민국 정부에 하셔야 합니다.
 
혼인, 출생, 사망등의 변동사항에 따라 이주국 정부에서 발행하는 문서의 원본을 가족관계등록 신청서와 함께 신고하는 형식으로 한국내 서류정리를 하실 수 있습니다.
 
※ 기본 구비서류
ㅇ 해당신고서 (혼인, 출생, 사망 신고서)
ㅇ 이주국에서 발행한 해당 증명서 원본 및 번역본
ㅇ 해당인들의 여권사본
ㅇ 전자적송부신청서
 
* 상황에 따라 요구되는 서류가 달라질 수 있습니다.
 
6. 뉴질랜드 영주권이나 시민권 신청 시에 필요한 출생증명서란 무엇인가요?
 
기본증명서와 가족관계증명서를 번역 공증하여 제출하시면 됩니다.
 
번역공증은 뉴질랜드 내무부에서 인정하는 번역회사에 의뢰하여 받으시거나 본인이 번역을 하셔서 원본과 함께 대사관에 접수하시면 공증해 드립니다.
 

 

“카운트다운 슈퍼마켓 중 6곳 문 닫는다”

댓글 0 | 조회 5,006 | 2016.07.25
국내 슈퍼마켓 체인인 ‘카운트다운(Countdown)’의 소유 기업인 호주의 울워쓰(Woolworths) 그룹이 10억 달러 규모의 구조조정에 나서면서 일부 점포… 더보기

[카드뉴스] 뉴질랜드에서 포켓몬을 찾아라.

댓글 0 | 조회 2,622 | 2016.07.25
7월 6일 전세계를 뜨겁게 달군 포케몬GO가 뉴질랜드에서 제일 먼저 출시되면서 뉴질랜드에서 포켓몬 고를 다운로드 받아 길거리에서 스마트폰을 들여다보는 사람들이 점… 더보기

국립 휘티레이아 대학 오클랜드 세종학당으로 지정

댓글 0 | 조회 3,406 | 2016.07.25
세종학당을 ‘세계 속 한국어·한국문화 보급 대표 브랜드로’ 정하고 2016년 7월 9개의 세종학당이 신규로 지정되었는데 뉴질랜드는 웰링턴과 오클랜드에 캠퍼스를 갖… 더보기

전문의 추천에도 수술 거절 환자, 4만 5천명

댓글 0 | 조회 1,687 | 2016.07.25
노동당은 작년도에 전문의에게 추천되었지만 수술이 거절된 환자 수가 45,000명이었다고 말했다. 지역보건위원회에 따라 그 수는 큰 편차를 보였습니다. 인구 30만… 더보기

대학 직원들, 예산 삭감과 구조조정으로 스트레스 받아

댓글 0 | 조회 1,397 | 2016.07.25
대학 교육분야의 예산 삭감과 구조조정이 대학 직원들에게 커다란 스트레스로 작용하는 것으로 조사되었다. 대학교육노조가 대학교, 폴리테크닉스, wananga 등 25… 더보기
Now

현재 영사관이 제공하는 - 알고 싶었던 가족관계서류 Q&A

댓글 0 | 조회 3,548 | 2016.07.22
1.이민성에 제출할 비자 구비서류중 가족임을 증명하는 증명서를 제출하라고 하는데 호적등본이 더 이상 발급 되지 않는다고 들었습니다. 어떤 서류로 대신할 수 있나요… 더보기

김해용 대사, 한-뉴 FTA 농어촌 청소년 영어연수프로그램 오리엔테이션 참석

댓글 0 | 조회 2,174 | 2016.07.22
김해용 대사는 7월16일(토) 와이카토 St.Paul 중학교에서 개최된 농어촌 청소년 영어연수프로그램 오리엔테이션에 참석하여 우리 학생들을 격려하고 안전한 연수를… 더보기

7월 1일부터 새로운 뉴질랜드 유학생 보호 규정 시행

댓글 0 | 조회 2,939 | 2016.07.22
유학생의 권리와 안전을 보호하기 위해 뉴질랜드내 모든 학교가반드시 준수해야 하는 The Code of Practice for International Studen… 더보기

삼성, 세계 최초 프린터용 마오리어 랭귀지 팩 개발

댓글 0 | 조회 1,488 | 2016.07.22
삼성이 상업용 프린터에 사용되는 마오리어 랭귀지 팩을 개발해 뉴질랜드 대학교육기관인 '테 와낭아 오 아오테아로아(Te Wānanga o Aotearoa)'의 학생… 더보기

서울시-웰링턴시간 우호도시 체결

댓글 0 | 조회 1,245 | 2016.07.22
지난 7월 18일 Celia Wade-Brown 웰링턴 시장은 서울을 방문해 박원순 서울시장과 서울시-웰링턴시간 우호도시 양해각서에 서명하였다.Wade-Brown… 더보기

클락 전 총리 “유엔 사무총장 향한 여정 험난할 듯”

댓글 0 | 조회 2,290 | 2016.07.22
금년 말로 임기가 끝나는 반기문 유엔 사무총장()의 후임을 맡으려는 헬렌 클락 전 뉴질랜드 총리의 앞길이 그리 순탄하지 못하게 시작됐다. 7월 22일(금) 보도에… 더보기

[카드뉴스] 뉴질랜드를 대표하는 가이드 워크 트랙

댓글 0 | 조회 1,468 | 2016.07.22
뉴질랜드를 대표하는 가이드 워크 트랙을 뉴질랜드 관광청이 보내준 자료와 사진을 토대로 카드뉴스를 만들어 보았다.

뉴질랜드 방문한 한국 농어촌 지역 청소년들.

댓글 0 | 조회 1,547 | 2016.07.22
한-뉴질랜드 자유무역협정(FTA)에 따른 한국 농어촌지역 청소년 뉴질랜드 어학연수 프로그램에 참가하는 1차 그룹 학생들이 지난 16일 뉴질랜드에 도착했다.이들을 … 더보기

2016와이카토 주니어 골프 챔피언쉽, 한인 골퍼 맹활약

댓글 0 | 조회 4,623 | 2016.07.22
지난 18일 해밀턴, 캠프리지 골프 클럽(Cambridge Golf Club)에서 2016와이카토 주니어 골프 챔피언쉽(Waikato Age Group Champ… 더보기

지진 수리 중 오래된 메시지 발견된 유적건물

댓글 0 | 조회 2,689 | 2016.07.22
지진 수리공사 중이던 유적건물(historic building)에서 오래된 낙서가 발견돼 시선을 끌었다. 오래된 메시지가 발견된 곳은 크라이스트처치의 포트힐스(P… 더보기

전신주 충돌로 중상 입은 운전자, 사고 현장 일대는 한동안 단전

댓글 0 | 조회 1,298 | 2016.07.22
한 남성 운전자가 전신주와 충돌해 중상을 입었으며 일대 주택가에 한동안 전기가 끊기는 사태가 벌어졌다. 사고는 오클랜드 알바니(Albany) 지역을 지나는 알바니… 더보기

포섬 모피를 의류에 사용, 반대 나체 시위

댓글 0 | 조회 1,941 | 2016.07.22
유해동물로 알려진 포섬 모피를 의류에 사용하는 것에 반대하는 나체시위가 크라이스트처치에서 있었다. PETA 소속의 동물보호가 3명은 포섬 모피를 이용해서 의류를 … 더보기

분만실에 너무 많은 가족들 입실, 산모에게 위험하다고

댓글 0 | 조회 1,165 | 2016.07.22
해밀턴 와이카토 병원의 조산사들은 분만실에 너무 많은 가족들이 입실하는 것은 산모에게 위험이 된다고 말했다. ​너무 많은 사람들은 산모에게 스트레스를 주며 조산사… 더보기

살충제 1080, 72만 헥타르에 뿌려질 예정

댓글 0 | 조회 1,063 | 2016.07.22
국내 유해동물퇴치 계획 중 가장 큰 규모 중의 하나로 720,000헥타르가 넘는 지역에 살충제 1080이 더 많이 뿌려질 예정이다. 이를 위해 정부는 퀸즈타운에 … 더보기

수천 달러 현금 주워 전해준 정직한 시민

댓글 0 | 조회 3,117 | 2016.07.21
수 천 달러의 현금을 길에서 잃어버렸던 한 젊은 여성이 선량한 시민의 도움으로 이를 되찾은 것으로 전해졌다. 중국인으로 보이는 이 여성이 자신도 모르는 사이에 수… 더보기

숲에서 실종됐던 엄마와 4명의 자녀 구조

댓글 0 | 조회 1,971 | 2016.07.21
숲에 들어간 후 실종됐던 엄마와 4명의 아이들이 만 이틀 만에 무사히 구조됐다. 이스턴 베이 오브 플렌티 경찰 관계자는 7월 21일(목) 오후 4시경에 이뤄진 언… 더보기

기내 소란으로 경찰까지 부르게 만든 축구팀원들

댓글 0 | 조회 3,190 | 2016.07.21
타 지역에서 열린 시합에 출전했다 돌아오던 축구선수와 팀 관계자가 국내선 여객기에서 거친 행동을 일으켜 문제가 되자 클럽 측이 공식적으로 사과하고 나섰다. 문제가… 더보기

에어 뉴질랜드,톡톡 튀는 안전 영상 '헐리우드' 버전 선보여

댓글 0 | 조회 1,412 | 2016.07.21
비행기를 타면 안전벨트를 착용하는 법에서부터 만약의 사태에 비상구 위치, 구명 조끼는 어디에 있으며 어떻게 사용한다는 등의 승객 안전에 대한 안내를 비디오로 보여… 더보기

6월까지 연간 순이민자 신기록, 내년엔 감소세로 돌아설 듯

댓글 0 | 조회 1,826 | 2016.07.21
지난 6월에 연간 순이민자(net migration)가 최고기록을 세운 것으로 확인된 가운데 이러한 추세가 정점을 지났다는 분석도 함께 나왔다. 최근 통계국이 발… 더보기

걸을 수 있는 새로운 하버 브릿지-오클랜드 SkyPath, 민관 공동으로~

댓글 0 | 조회 2,168 | 2016.07.21
오클랜드 SkyPath는 사람들이 걷거나 자전거를 타고 지날 수 있는 새로운 오클랜드 하버 브릿지를 건설하고자 하는 계획이다. 오클랜드 시티에서 북쪽 노스쇼어 방… 더보기