확진된 국경 근무자, 영국 변종 바이러스 연결

확진된 국경 근무자, 영국 변종 바이러스 연결

0 개 2,370 KoreaPost

10d4fdc0c3235d25ae3ca870a9fd08d3_1616534577_8382.png
 

보건 관계자는 월요일 국경 근무 종사자의 코비드-19 양성 사례에 대하여 보다 상세한 내용을 파악하였다고 전했다.


애슐리 블룸필드 보건부 차관은오늘 아침 TVNZ의 Breakfast 프로그램에서 게놈 시퀀싱 조사에 따라 이번 양성 사례는 그랜드 밀레니엄 호텔에서 이 달 초에 묶으면서 있었던 영국 변종의 양성자와 관련이 있다고 말했다.


Bloomfield 보건국장은 어제 약한 양성 반응을 보였던 가족 구성원 한 명은 추가 검사에서 음성으로 나타났으며, 계속해서 이 가족들에 대한 치료와 검사를 진행할 것으로 밝혔다.


지금까지 오클랜드 마운트 로스킬 카운트다운 수퍼마켓 한 곳만이 관심 장소로 알려졌다.


 *번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드 


10d4fdc0c3235d25ae3ca870a9fd08d3_1616534366_5957.png

 


애슐리 블룸필드 보건부 차관은 초기 검사에서 약한 양성 반응을 보인 확진자의 가족 구성원에 대한 재검사에서 혈청학 검사는 모두 음성으로 나왔다고 전했다. 


그는 이러한 결과가 약간의 수수께끼로 남아 있지만, 그것이 오류일 수도 있고, 초기 감염일 수 있음을 암시한다며, 보건부에서는 그 사람을 하나의 케이스로 조사하고 추가 조치를 취하며, 재검사를 계속 할 것이라고 말했다.


애슐리 블룸필드 보건부 차관은 이 단계에서는 이번 국경 근로자의 확진으로 인한 코로나바이러스의 확산에 대한 우려는 적다고 말했다.


그는 이번 확진자는 무증상이고, 이미 화이자 백신을 두 번 모두 맞은 상태라며, 일반적으로 백신 접종을 받은 사람이 감염되더라도 질병이 훨씬 더 경미할 경우가 있다고 말했다. 


애슐리 블룸필드 보건부 차관은 그랜드 밀레니엄 청소부인 국경 근로자의 게놈 시퀀싱이 3월 13일부터 15일까지 이 호텔에 머물렀던 영국 변종 바이러스에 감염되었던 사람과의 연관성을 보여주었다고 밝혔다.


확인된 게놈 시퀀싱에서는 B.1.1.7 변종 바이러스인 것으로 나타났고, 3월 13일부터 15일까지 이 호텔에 격리되었던 사람과 일치한다고 블룸필드는 전했다.


케이스 A라 불리는 이번 확진자가 화이자 백신 접종을 두번째로 한 날짜는 3월 16일로, 두번째 접종을 받기 전에 바이러스에 노출되었을 가능성이 있다.


애슐리 블룸필드 차관은 COVID-19 백신이 하는 세 가지 역할에 대해 성명했다. 


첫째로 대부분의 개인을 처음부터 감염으로 보호하고, 바이러스에 노출되면 기본적으로 감염되지 않고 바이러스와 싸우게 된다.


두 번째로 백신 접종한 사람은 만약 코로나바이러스에 감염되었을 때 질병을 더 경미하게 만들어 심하게 아프거나 입원하거나 사망할 가능성이 훨씬 적다. 심각한 질병이나 사망을 줄이는데 매우 효과적이다.


세 번째로 전염을 줄이는 것에 대한 증거가 증가하고 있지만, 무증상으로 나타나기 때문에 감염된 사람들은 정상적으로 생활하고, 잠재적으로 바이러스를 전달할 수 있다.  전염을 감소시킨다는 증거를 얻었기 때문에 잠재적으로 표현되며, 이것은 국경 노동자에 대한 정기 검사를 계속하는 이유라고 애슐리 블룸필드 차관은 말했다.

출퇴근 시간 트럭 운전사, 법적 알코올 허용량 7배 음주 운전

댓글 0 | 조회 1,114 | 14시간전
피크시간대에 오클랜드 워터뷰 터널의 벽을 여러 차례 긁은 트럭 운전사에게서 법정 알코올 허용 한도의 7배가 넘는 음주량이 측정되었다 기록되었다고 경찰은 밝혔다. … 더보기

Akl 버스에서 16세 소년 공격한 여성, 사진 공개

댓글 0 | 조회 2,876 | 18시간전
지난 주 오클랜드 파쿠랑아의 버스에서 16세 소년을 금속봉으로 공격해, 남학생이 이빨이 부러지는 등 심각한 안면 부상을 입은 후 경찰이 공격한 여성을 찾고 있다.… 더보기

와이카토, 치명적인 화학 물질 아편유사제 유통

댓글 0 | 조회 795 | 18시간전
감시단체인 High Alert는 기분 전환용 약물 사용자들에게 와이카토 지역의 오피오이드로 추정되는 액체에서 독성이 있고 잠재적으로 치명적인 화학 물질이 검출된 … 더보기

'속도제한 유턴', 오클랜드 카운슬 투표 결과는 "반대"

댓글 0 | 조회 1,137 | 19시간전
전국의 카운슬은 속도 제한(Speed Limits)을 높이려는 정부의 제안에 브레이크를 걸고 있다. 정부가 추진하고 있는 속도제한 유턴에 관한 새로운 법안은 9월… 더보기

코리아 포스트 제 764호 7월 9일 발행

댓글 0 | 조회 465 | 1일전
오는 7월 9일 코리아 포스트 제 764호가 발행된다.이번호 인터뷰에서는 신명나는 우리의 가락이 뉴질랜드에서 울려 퍼진다. 북, 장구, 징, 꽹과리 소리가 한데 … 더보기

부모와 함께 사는 청년 “언제부터 임대료 받아야 할까?”

댓글 0 | 조회 1,724 | 1일전
20~29세 청년층 “10명 중 3명이 부모와 함께 거주20~29세의 뉴질랜드인 10명 중 3명 가까이가 여전히 부모와 함께 생활하는 것으로 나타났다.이와 같은 … 더보기

초,중학교 학생 “한 해 2차례 독해와 쓰기, 수학 평가한다”

댓글 0 | 조회 533 | 1일전
정부가 초등학교 학생을 대상으로 ‘독해와 쓰기, 수학 시험(reading, writing and maths tests)’을 의무적으로 실시한다고 발표했다.내년부터… 더보기

동유럽과 우크라이나에 기부하는 NZ 양모 제품

댓글 0 | 조회 446 | 1일전
담요를 비롯한 수천 개의 따뜻한 모직물 제품이 담긴 상자가 우크라이나를 비롯한 동유럽으로 향한다.이는 뉴질랜드 선교 단체인 ‘Missions Without Bor… 더보기

“한겨울 남극에서 발생한 환자를 옮겨라”

댓글 0 | 조회 419 | 1일전
뉴질랜드 공군의 허큘리스 수송기가 한겨울에는 드문 남극으로부터의 의료 후송 임무를 성공적으로 완수했다.지난주 미국의 맥머도(McMurdo) 남극기지에서 미국인 환… 더보기

CHCH 시청 “공격적 구걸 행위 금지 논의”

댓글 0 | 조회 439 | 1일전
크라이스트처치 시청이 공격적으로 구걸하고 나서는 문제를 해결하고자 조례 제정을 포함한 여러 방안을 고려 중이다.실제로 오클랜드와 웰링턴 시청은 이미 이와 같은 공… 더보기

2024년 금리인하 기대감 커져

댓글 0 | 조회 2,217 | 2일전
경제학자들은 다음 주 중앙은행에 큰 기대를 하지 않고 있지만, 연말 이전에 공식적인 금리 인하 쪽으로 점점 더 기울어지고 있다는 전망이 나오고 있다고 RNZ에서 … 더보기

최소 면적 기준 폐지로 '신발장' 아파트 가능

댓글 0 | 조회 2,137 | 2일전
크리스 비숍 주택부 장관이 목요일에 발표한 구역 설정 및 토지 이용 개혁에 따라 아파트와 발코니의 최소 크기가 폐지되었다. 하지만 비평가들은 "신발장형(Shoeb… 더보기

Ikea 모회사, NZ 임업 포트폴리오 성장 시키고 있어

댓글 0 | 조회 973 | 2일전
쇼핑객들은 이케아(IKEA)의 첫 번째 뉴질랜드 매장 오픈을 기다리고 있는 반면, 이케아의 모회사는 뉴질랜드에서 임업 포트폴리오를 계속해서 성장시키고 있다. 임업… 더보기

주택부 장관, 주택 성장 촉진 6가지 주요 변화 발표

댓글 0 | 조회 1,852 | 3일전
크리스 비숍 주택부 장관은 7월 4일 목요일 오전, 뉴질랜드의 주택 성장을 촉진하기 위해 정부가 계획하고 있는 6가지 주요 변화를 공개했다.여기에는 아파트에 대한… 더보기

월별 주택 가격, 1년 중 가장 큰 폭으로 하락

댓글 0 | 조회 1,368 | 3일전
CoreLogic 경제학자에 따르면 6월 주택 가치는 12개월 만에 가장 큰 월간 하락세를 기록했으며, 새로운 정부 정책 변화가 "침체된 주택 시장을 변화시킬 가… 더보기

미국 캘리포니아 쇼핑몰 밖, 키위 여성 살해 당해

댓글 0 | 조회 1,817 | 3일전
미국 경찰은 캘리포니아 쇼핑몰 밖에서강도를 당하고차량에 치여 사망한 것으로 알려진 뉴질랜드 여성의 이름을 68세 패트리샤 맥케이라고 공개했다. 패트리샤는 캘리포니… 더보기

남반구 겨울을 뜨겁게 달군 와이카토 케이 페스티발

댓글 0 | 조회 1,195 | 3일전
뉴질랜드의 본격적인 겨울을 알리는 6월 29일(토), 와이카토 한인회(회장 고정미) 주관 2024 와이카토 케이 페스티벌이 해밀턴 챠트웰 연합교회(126 Comr… 더보기

오클랜드, 목요일 아침 기온 4도 '추운 날씨'

댓글 0 | 조회 1,548 | 3일전
전국 대부분 지역이 맑고 추운 날씨를 보이는 가운데 오클랜드 주민들은 목요일 아침 쌀쌀한 날씨 속에서 일상을 시작할 것으로 예상된다.MetService는 오클랜드… 더보기

오클랜드, 연이은 드라이브바이 총격 사건

댓글 0 | 조회 2,655 | 3일전
경찰은 지난 달 오클랜드 전역에서 차를 타고 가며 총을 쏘고 달아나는, '드라이브 바이 총격(Drive-by Shootings)' 사건이 증가한 이후 이를 주시하… 더보기

지난 6월, 뉴질랜드 대부분 지역 평균 기온 이상

댓글 0 | 조회 904 | 3일전
전국 대부분 지역에서 유난히 따뜻한 겨울의 시작이었으며, 세 지역이 기록상 가장 따뜻한 6월을 기록했다.수요일 발표된 NIWA의 6월 기후 요약에 따르면 전국 모… 더보기

2023년, 장기 기증으로 200명 이상 생명 구해

댓글 0 | 조회 552 | 3일전
2023년,뉴질랜드 전역의 병원 기증자 64명이 이식용 장기와 조직을 기증했다고 RNZ에서 보도했다.이러한 기증으로 200명 이상의 사람들이 신장, 간, 폐 또는… 더보기

신규주택 건축허가 줄었지만 공동주택 비중은 여전히 증가 추세

댓글 0 | 조회 1,502 | 4일전
(도표) 주요 지역별 연간 건축허가 변동(2019.5~2024.5)지난 5월까지 연간 신규주택 건축허가는 전년 동기 대비 23% 줄어든 3만 4,851건으로 집계… 더보기

부동산 시장에 등장한 NZ 최초 6성급 고급 호텔

댓글 0 | 조회 3,387 | 4일전
퀸스타운의 6성급 고급 부티크 호텔인 ‘더 칼린(The Carlin) 호텔’의 매각 공고가 나왔다.이에 앞서 지난해 12월에 이 호텔 개발자이자 소유주인 케빈 칼… 더보기

기상 악화로 쿡해협 페리 운항 중단

댓글 0 | 조회 494 | 4일전
기상 악화로 쿡해협을 건너는 페리들이 모두 운항을 중지했다.‘블루브리지(Bluebridge)’는 7월 3일(수)의 페리 운항을 취소했으며, 이에 앞서 ‘인터아일랜… 더보기

루아페후산 등반 중 사망자는 오클랜드대학 해양생물학자

댓글 0 | 조회 1,805 | 4일전
지난 주말 루아페후(Ruapehu)산에서 등반 사고로 사망한 여성은 오클랜드대학의 해양 생물학자인 것으로 전해졌다.숨진 웬즈데이 데이비스(Wednesday Dav… 더보기