4월 1일부터 독감 접종 시작합니다

여러분과 사랑하는 이들을 독감으로부터 보호하세요. 

독감(인플루엔자)은 일반적인 감기와는 다릅니다. 독감 증상은 갑자기 나타나며, 열, 오한, 근육통, 콧물, 기침, 숨참, 배아픔 증상 등이 있습니다. 독감에 걸리면 회복하기까지 1주 혹은 그 이상 소요됩니다. 독감 예방 접종은 매년 4월 1일부터 받을 수 있으며, 전문가들은 6개월 영유아 이상의 모든 이들에게 매년 독감 백신을 접종 받을 것을 권고하고 있습니다. 백신은 임산부, 65세 이상, 기타 많은 이들에게 무료로 제공됩니다. 올해 독감 접종 예약은 3월 14일부터 가능합니다. 출처: www.immunise.health.nz/about-vaccines/ nz-immunisations/flu-influenza-vaccine/

COVID-19 개량 백신 접종 받으세요 

변이 COVID-19에 대처할 개량 백신이 준비되어 있습니다.  

개량된 XBB 백신은 최근 New Zealand 내에 변이된 COVID-19에 더 효과적입니다. 

무료 백신 대상자는 아래와 같습니다. 

• 30세 이상 성인 

• 16-29세의 임신부

• 12-29세 중 COVID-19 감염으로 인한 고위험군의 사람

COVID-19 백신을 접종받을 분, 가족 또는 단체는  

bookmyvaccine.health.nz 이나 무료 전화 0800 28 29 26 (월-금요일, 8:30am – 5 pm) 로 예약해 주십시오. 또한 여러분들은 약국이나 GP/가정의 통해 접종할 수 있습니다. 

참조: www.tewhatuora.govt.nz  

더 많은 보건 서비스, 건강 정보 및 사회 서비스를 보시기를 원하시면 “커뮤니티 건강 정보_가을호”를 클릭하세요. 

자료 제공 및 번역: Asian Network (TANI)

출처: 뉴질랜드 보건부