남몰래 흘리는 눈물

연재칼럼

지난칼럼

오소영

한일수

김준

오클랜드 문학회

박명윤

수선재

천미란

박기태

성태용

명사칼럼

수필기행

조기조

김성국

채수연

템플스테이

이주연

Richard Matson

Danielle Park

EduExperts

김도형

Timothy Cho

강승민

크리스틴 강

들 풀

김수동

최성길

멜리사 리

Jessica Phuang

휴람

독자기고

정동희

남몰래 흘리는 눈물

스크랩

0 개 1,042 07/12/2022. 15:43 오클랜드 문학회 (122.♡.177.2) 오클랜드문학쉼터

Down by the sally garden

W.B. Yeats

갈대밭 저 아래에서 내 사랑과 나 만났네.

그녀는 조그맣고 하얀 발로 갈대밭을 거닐었지.

그녀는 내게 사랑을 쉬이 여기라고, 마치 나무에 잎사귀가

자라나는 것처럼 받아들이라고 했지.

그러나 나, 어리고 바보스러워, 그녀의 말에 동의하지 않았네.

강가의 들판에서 내 사랑과 나 서 있었네.

내 기울어지는 어깨에 그녀는 그 눈처럼 하얀 손을 얹었지.

그녀는 내게 인생을 쉬이 여기라고, 마치 둑 위에 풀이 자라나는

것처럼 받아들이라 했지.

그러나 나는 어리고 바보스러웠고, 지금 눈물로 가득하네

■ 오클랜드문학회

오클랜드문학회는 시, 소설, 수필 등 순수문학을 사랑하는 동호인 모임으로 회원간의 글쓰기 나눔과 격려를 통해 문학적 역량을 높이는데 뜻을 두고 있습니다. 문학을 사랑하는 분들의 많은 참여를 기다립니다.

문의: 021 1880 850 aucklandliterary2012@gmail.com

목록 글쓰기

Now

현재 남몰래 흘리는 눈물

오클랜드 문학회 | 오클랜드문학쉼터 | 댓글 0 | 조회 1,043 | 2022.12.07

Down by the sally gardenW.B. Yeats갈대밭 저 아래에서 내 사랑과 나 만났네.그녀는 조그맣고 하얀 발로 갈대밭을 거닐었지.그녀는 내게 사… 더보기

FIFA 월드컵, 스포츠 도박 그리고 웰빙

이현숙 | 아시안패밀리서비스 심리상담실 | 댓글 0 | 조회 955 | 2022.12.07

2002년도의 국민적 대 단합의 월드컵을 기억하고 있는 분들이 대부분일 거라 생각됩니다. 이번 월드컵에서도 많은 국민들이 모여서 한국 팀을 응원하는 영상들을 보게… 더보기

칼로 무 자르듯

조기조 | 조기조의 IT 칼럼 | 댓글 0 | 조회 983 | 2022.12.07

한글 맞춤법 통일안이 나오고 어떤 단어들에 대해 맞춤법 표기가 바뀌어 국어시간을 끝낸 지 오래된 나로서는 가끔 어줍은 경우를 본다. 익었던 말들이 표준말이 아니라… 더보기

그린 주변의 벙커 플레이(20-40m)

이신 | 이신 프로의 골프 공감 | 댓글 0 | 조회 748 | 2022.12.06

기본사항벙커는 핀으로부터 멀어질수록 어려운 것 같다. 지면은 모래로 되어 있어 볼을 정확히 가격하기 어렵고 클럽의 페이스를 오픈하면 할 수록 탄도로 인해 거리감을… 더보기

허리통증 없이 안전하게 코어운동 하는 법!

송하연 | 요가쏭의 5분 요가 | 댓글 0 | 조회 995 | 2022.12.06

최근 출산한 여성회원들을 포함해 손목과 허리가 약한 회원들로부터 플랭크나 손목에 무리가 되는 코어운동을 따라하기 힘들다는 피드백을 받았는데요, 그래서 최근 제 한… 더보기

푸틴의 협박과 한-러 관계의 미래

명사칼럼 | 명사칼럼 | 댓글 0 | 조회 970 | 2022.12.06

올 것이 왔다라고나 할까요? 체코와 폴란드 등을 통한 우크라이나에의 간접적/우회적 한국 무기 수출에 대한 푸틴의 최근 협박 발언은, “언젠가 터질” 일이었습니다.… 더보기

어떻게 하면 방학 기간을 가장 잘 보낼 수 있을까요? (2)

에듀엑스퍼트 | 학업 향상을 위한 교육 컬럼 | 댓글 0 | 조회 963 | 2022.12.06

지난 호에 이어서 방학을 최대한 활용하는 방법에 대한 팁에 대하여 알아보도록 하겠습니다.3. 마지막 순간까지 모든 숙제를 남겨두지 마십시오.대부분의 선생님은 - … 더보기

몸은 부분이 전체를 대표할 수 있다

수선재 | 수선재 명상 이야기 | 댓글 0 | 조회 874 | 2022.12.06

인체는 항상 부분이 전체를 대표할 수 있습니다. 예를 들면 손이 전체를 대표할 수 있습니다. 손으로 보고, 듣고, 말하고 할 수가 있습니다. 머리가 그렇고, 발이… 더보기

동절기 코로나 재유행 불가피

박명윤 | 청송건강칼럼 | 댓글 0 | 조회 1,616 | 2022.12.03

미국과 유럽에서도 올겨울 코로나(COVID-19)와 독감(Influenza), RSV(호흡기 세포 융합 바이러스) 등 세 가지 감염병(感染病)이 동시에 유행하는 … 더보기

돈이 운다구요

오소영 | 자유기고 | 댓글 0 | 조회 1,296 | 2022.11.22

돌고 도는게 바로 돈 이어서 그 호칭도 돈 이란 말인가.수없는 사람들의 손과 손으로 옮겨 다니는 것 이기에 위생적으로 보면 더럽기 짝이없는게 돈이다. 그렇더라도 … 더보기

고독이 주는 선물

김지향 | 날개를 단 행복 이야기 | 댓글 0 | 조회 1,239 | 2022.11.22

이달 초에 한국에서 오클랜드로 이사 온 동생이 한국 화장품을 보내 왔다. 그 화장품들 중에는 지인에게 선물할 화장품도 있었다. 동생 심부름도 할 겸 오클랜드에서 … 더보기

지적 파륜(破倫)

명사칼럼 | 명사칼럼 | 댓글 0 | 조회 869 | 2022.11.22

문명은 전체가 다 지적(知的) 산물이다. 문명의 모든 것은, 심지어 예술까지 의도를 가지고 하는 생각의 결과로 태어나기 때문이다. 지적이라는 말은 감각, 관습, … 더보기

철부지

김준 | 자랑스러운 그리고 사랑스러운 | 댓글 0 | 조회 899 | 2022.11.22

가끔 연세 지긋하신 어르신들께서 아직 사리분별이 서툰 젊은이들을 ‘철부지’라 지칭하실 때가 있습니다. 움직여야 할 때 움직이줄 모르고 멈춰야 할 때 멈출 줄을 몰… 더보기

대규모 단체협약

성태용 | 고용법과 지적재산권법 이야기 | 댓글 0 | 조회 976 | 2022.11.22

공정임금계약법 (Fair Pay Agreements Act 2022)올해 3월 발의된 공정임금계약법이 의회를 통과하여 2022년 12월 1일 시행될 예정입니다. … 더보기

눈이 가려워요

박기태 | 몸 속 질병 108가지 | 댓글 0 | 조회 1,079 | 2022.11.22

알레르기성 결막염이라 함은 일반적인 감염성 결막염과 달리, 알레르기 반응으로 인하여 눈결막(흰자위)에 염증이 발생된 경우를 뜻한다. 증상을 살펴보자면, 눈이나 눈… 더보기

시골다방에서

김성국 | 들의 백합화 | 댓글 0 | 조회 878 | 2022.11.22

갈보리십자가교회 김성국사복 입고 처음 들어간학생 시절 다방에서두근거림 감추려프림 설탕만 자꾸 넣었다재수학원 그녀에게만나자 소심하게 쪽지 건네고다방 구석자리에서하염… 더보기

안빠지는 뱃살 최고의 복근운동 TOP3

송하연 | 요가쏭의 5분 요가 | 댓글 0 | 조회 1,270 | 2022.11.21

혼자하기 정말 싫은 운동 중 하나가 복근 운동이죠? 저도 혼자 할 때는 다른 운동 할때보다 더 안가더라구요. 그렇지만 우리 척추건강과 허리보호를 위해 필요한 코어… 더보기

또 하나의 여행, 우정

템플스테이 | 템플스테이 | 댓글 0 | 조회 804 | 2022.11.21

유학생 두사람의 선운사 템플스테이와 고창 여행시간이 나서 하는 것이 아니라 시간을 내서 하는 일이 있다.친구 사이인 바니아와 예니아에게 그것은 ‘여행’이다.한국에… 더보기

이러한 비자들이 심사되는 법

정동희 | 정동희의 생생 이민정보 | 댓글 0 | 조회 4,122 | 2022.11.21

뉴질랜드에 체류하고자 하는 한국인 국적자(한국 여권을 소지하고 뉴질랜드 영토에 입국한 자)라면 그 어떤 비자라도 소지하고 있어야 하는 것이 원칙이지요. 한-뉴 간… 더보기

그린 주변의 벙커 플레이(5-20m)

이신 | 이신 프로의 골프 공감 | 댓글 0 | 조회 879 | 2022.11.21

기본사항그린주변의 벙커 플레이로서 턱의 높이나 핀의 위치에 따라 난이도가 결정된다. 스윙하는 힘의 분배와 스윙의 크기가 결과를 결정 짓는다고 할 수가 있겠다. 볼… 더보기

이제야 꽃을 든다

오클랜드 문학회 | 오클랜드문학쉼터 | 댓글 0 | 조회 865 | 2022.11.21

시인 이문재이름이 없어서이름을 알 수 없어서 꽃을 들지 못했다얼굴을 볼 수 없어서 향을 피우지 않았다누가 당신의 이름을 가렸는지무엇이 왜 당신의 얼굴을 숨겼는지누… 더보기

파티 및 선물 - 그리고 세금!

Richard Matson | K3 회계 컬럼 | 댓글 0 | 조회 3,644 | 2022.11.21

비즈니스 고객을 위한 크리스마스 이벤트를 계획 중이신지요? 비지니스 관련 비용으로 얼마나 공제가 가능한지 알아보도록 하겠습니다.선물이 음식이나 음료로 구성된 경우… 더보기

어떻게 하면 방학 기간을 가장 잘 보낼 수 있을까요? (1)

에듀엑스퍼트 | 학업 향상을 위한 교육 컬럼 | 댓글 0 | 조회 1,061 | 2022.11.21

매년 이맘때가 되면, 모든 학생들에게 즐거운 여름방학이 빠르게 다가옵니다.방학은 학기 중의 긴장에서 한발 물러나 휴식을 취할 수 있는 좋은 시간이지만, 또한 지난… 더보기

몸도 이름을 불러주면 좋아한다

수선재 | 수선재 명상 이야기 | 댓글 0 | 조회 825 | 2022.11.21

= 의통 명상을 할 때 각 혈자리의 이름을 부르면서 세 번씩 기운을 돌려주잖아요? 이렇게 하는 게 어떤 효과가 있나요?의통 명상은 자기 의사를 가진 몸을 조절하는… 더보기

오클랜드 경찰서에서 휴가철을 맞아 안전 운전 캠페인 갖어

Korea Post | Jessica Story Telling | 댓글 0 | 조회 1,087 | 2022.11.20

오늘(20일) 오클랜드 경찰서에서는Fickling Convention Centre(546 Mt Albert Rd. Three Kings)에서 각 커뮤니트 멤버들과… 더보기