[346] Static Image

연재칼럼 지난칼럼
오소영
한일수
김준
오클랜드 문학회
박명윤
수선재
천미란
성태용
명사칼럼
수필기행
조기조
김성국
템플스테이
최성길
Danielle Park
김도형
Timothy Cho
강승민
크리스틴 강
들 풀
정동희
마이클 킴
김수동
멜리사 리
Jessica Phuang
휴람
박기태
채수연
독자기고
EduExperts
이주연
Richard Matson

[346] Static Image

0 개 3,329 KoreaTimes
Form 7 학생들은 이제 마지막 시험 성적을 끝으로 대학에 진학해야 하지만 Form 5, 6 학생들은 내년, 또 후년에 보게 될 NCEA 시험에 대비하기 위해서 미흡한 부분을 정리해 두어야 할 때다. Form 4 학생들도 내년 NCEA에 대비해서 앞으로 일년 동안 어떻게 공부를 해나갈 것인지 이 번 방학 때 방향을 잡아 두자. 그러므로 이 번에는 Form 4 학생들이 Form 5에 올라가서 바로 다루게 될 Static Images에 대해서 알아보겠다.  Static Images는 Form 5의 첫 번째 학기에 점수를 받게 되는 내부 시험뿐만 아니라 Form 5, 6의
External English Test의 Unfamiliar Text 부분에서 출제되므로 static images에 쓰이는 language
techniques 나 visual features를 자세히 공부하는 것이 중요하다.

먼저 static images가 무엇인지에대해 알아보자. Static images는 일종의 움직이지 않는 그림들이라고 보면 된다. 우리는 잡지, 만화, 카드, 포스터, 길거리의 표지판, 제품 설명서 그리고 신문 등에서 자주
static images를 만나게 된다.  Static images의 종류는 모든 움직이지 않는 그림들을 포함하므로 굉장히 다양한 데 주로 가족사진들(family photographs), 책의 삽화들(book illustrations), 만화(comics), 신문 잡지(newspapers, magazines) 등의 광고, 광고 게시판들(billboards), 배너 광고들(banners), 포스터들(posters), 차트들(charts), 표지판들(signs) 등이 모두 static images에 속한다고 보면 된다.

Form 5의 term 1에서 학생들은 short story(단편 소설)나 novel(소설)을 한 개씩 읽게 된다. 이 책을 읽은 후에 학생들은 한 개의 static image를 그리게 된다. 그 그림은 다음과 같은 내용을 포함하고 있어야 한다.

1) 한 눈에 그 책의 주제나 중심 사상을 알아 보게 해주는 그림이 들어가 있어야 한다.
2) 주제 또는 중심 사상을 강하게 나타내주는 광고 문구가 간결하게 들어가 있어야 한다.
3) 그림은 주제파악에 도움이 되는 시각적 기법들(visual features/techniques)을 사용해서 그려야 좋은 점수를 받게 된다.
4) 광고 문구에는 language techniques(verbal features)를 사용하면 좋은 점수를 받을 수 있다.  

Static image를 그릴 때 염두에 두어야 할 것은 이 그림을 가지고 한 개의 essay를
작성해서 제출해야 한다는 것이다.  이 때 위의 3), 4)번에 언급한 기법들이 들어가야
좋은 에세이를 쓸 수 있게 된다. 또한 학생들은 static images를 접했을 때 다음과 같은
분석을 할 수 있어야 한다. 다시 말하자면 다음과 같은 분석을 할 수 있는 static image
그려 놓아야만 한다는 것이다.

1) 그 static image에 사용된 visual features(시각적 특징들)는 무엇인가 설명하기.  
2) 그 static image에 쓰인 visual features에 대해 설명하기.  
3) 사용된 언어기법과 시각적 기법(language technique & verbal features)의 목적이 무엇인지,  
4) 그 static image에 나타난 광고의 효과를 설명하기.

이러한 능력은 학년 말에 보는 NCEA English의 Unfamiliar Text 부분에서 static image를 보고 푸는 문제에서도 적용된다.

뉴질랜드 각급 학교에서 학생들에게 static images를 가르치는 목적은 학생들이 일상 생활에서 자신들이 원하거나 필요로 하는 것을 정확히 선택하는 능력을 길러주기 위한 것이라고 한다. 학기 초의
static image 그리기와 NCEA 외부고사에서 출제되는 문제 유형이므로 이 번 방학 때 미리 숙달해두는 것이 좋겠다. 다음은 학년말 학생들이 접하게 될 static images 문제에서 자주 출제되는 문제유형들이다.

1) How do the visual images support the main idea of the poster?
   (시각적 이미지들이 포스터의 중심 사상을 어떻게 지지해 주고 있는가?)
2) Identify two important features of the visual image in this advertisement.
   (이 광고에서 중요한 두 개의 시각적 효과들을 찾아서 써라.)
3) Identify the visual stereotyping in the image.
   (틀에 박힌 진부한 시각적 표현을 찾아서 써라.)
4) What kind of language technique is used in the headline (or in the written text)?
   (어떤 종류의 언어 기법이 표제에 사용되었는가?)
5) Why is this language technique effective in this advertisement?
   (이 광고에 쓰인 언어 기법이 왜 효과적인가?)
6) Explain the relationship between the visual image and the written words.
   (시각 이미지와 문자로 된 글들 사이의 관계를 설명해라.)

Pride and self-esteem(자신감과 자존감)

댓글 0 | 조회 3,818 | 2011.09.27
‘show off(과시하다), boast(뽐내다)’라는 말들은 별로 좋은 소리로 들리지는 않는다. 여기서 더 나가 극단적 우월 주의를 부르짖는 chauvinism… 더보기

뉴욕과 서울의 우울

댓글 0 | 조회 3,815 | 2011.09.13
모든 것이 빠르다. 안철수 교수는 역시 디지털 시대의 지도자이다. 우리가 기존에 보아왔던 정치인들과는 확연히 다르다. 그래서 많은 사람들이 지지를 보내는 것이다.… 더보기

‘A DEE DAH DAY’ by John Ortberg

댓글 0 | 조회 3,890 | 2011.08.24
키위 할머니를 통해 만나게 된 책인 ‘The Life You’ve Always Wanted’의 작가는 John Ortberg이다. 저자의 글 속에는 스트레스를 받… 더보기

틀리기 쉬운 조동사의 용법들

댓글 0 | 조회 5,096 | 2011.08.10
영어에는 여러 가지 종류의 조동사 (Modal Auxiliary)들이 있다. 한국 사람들이 영어를 공부할 때 꼭 필요한 영어의 문법 중에서 가장 쉽게 보이는 부분… 더보기

정보, 지식, 그리고 지혜 (Information, Knowledge, and W…

댓글 0 | 조회 3,378 | 2011.07.27
People can get information on their computers from all the world without leaving their hom… 더보기

Speech와 Essay 쓰기의 차이점

댓글 0 | 조회 5,530 | 2011.07.13
최근 한국 영어 교육에서 영어로 말하기를 중시하는 경향이 있어서 영어권 국가에 단기간 공부를 하러 온 학생들도 영어로 ‘speech’를 잘 하려고 노력하는 것을 … 더보기

진짜 시험의 조건

댓글 0 | 조회 3,812 | 2011.06.29
또 시험이다. 작년 말 ‘지학사’에서 ‘English Grammar Alive’책을 출간한 후, 한국의 ‘메가스터디 출판사 메가 북스’와 독해, 어휘, 쓰기 영어… 더보기

한국 중2 이하 학생들에게 적용되는 대입 영어시험의 변화

댓글 0 | 조회 4,540 | 2011.06.16
한국의 영어 교육의 장기적인 목표는 무엇일까? 가끔 한 번씩 생각해보곤 한다. 한국의 교육제도나 시험제도가 바뀔 때 마다, 마치 한국교육의 최고 목표가 사교육을 … 더보기

5월에 tense(시제)를 가르치며

댓글 0 | 조회 4,067 | 2011.05.25
‘When an action takes place(어떤 동작이 언제 일어나는지)’나 ‘when a state exists(어떤 상태가 언제 존재하는지)’를 명확하… 더보기

TOEFL, SAT에서 Signal Words(표시어)의 중요성

댓글 0 | 조회 4,798 | 2011.05.11
글을 쓰는 사람들은 자신의 생각을 논리적으로 전개해 나가기 위해 signal words(표시어) 즉, transitions(바뀜 표시어)를 사용한다.(Writer… 더보기

TOEFL, 시험 대비 Essay writing

댓글 0 | 조회 4,148 | 2011.04.28
뉴질랜드에서 공부를 하고 있는 학생들은 학교에서 많은 종류의 에세이를 쓰게 된다. 문학 작품을 읽고, 영화를 보고, 시를 읽고 비교 분석하는 에세이에서, 역사과목… 더보기

TOEFL, SAT 영어시험의 수준

댓글 0 | 조회 7,733 | 2011.04.12
미국 대학들과 영국 대학들에서 학생들에게 요구하는 영어 실력은 어떤 차이가 있을까? 오랫동안 학생들에게 영어를 가르치면서 많이 생각해 본 질문이다. 간단히 말하자… 더보기

권력자와 지도자

댓글 0 | 조회 3,870 | 2011.03.23
무겁게 터져나간다. 칠레에서 크라이스트처치를 거쳐 일본 열도에서. 튀니지에서 이집트를 거쳐 리비아에서. 땅 속이나 땅 위에서나 쌓이고 쌓인 압력을 더 이상 지탱하… 더보기

Pink Ice

댓글 0 | 조회 3,922 | 2011.03.09
“Mummy, I got buried.”(엄마, 나 건물 더미 속에 묻혔어요.) // “I got pinned."(나는 꼼작할 수 없어요.) // “I have … 더보기

발음하기 조차 힘든 Auxiliary Verb(조동사)

댓글 0 | 조회 7,241 | 2011.02.23
나는 영문법 선생이 아니라 영어 선생이다. 또한 한국에서 지학사, 맨투맨, 금성 출판사 등에서 영어 참고서를 지난 해 말까지 17권을 출간 한 중에서 1권만이 본… 더보기

The theory of language teaching and learning …

댓글 0 | 조회 4,014 | 2011.02.09
외국어로 영어를 배우는 효과적인 방법에 대한 연구는 오랫동안 계속되어 왔다. 1780년대 독일에서 처음 이름이 붙여진 Grammar-translation meth… 더보기

피하지 말고 정복해야만 하는 article(관사)

댓글 0 | 조회 8,121 | 2011.01.26
영문법 중에서 한국 사람들이 가장 어려워하는 것 중 하나가 article(관사)이다. 우리말에는 전혀 없는 문법이기 때문이다. 영어 원어민들까지도 깐깐하게 따지고… 더보기

Chicken Questions(학인 질문???)

댓글 0 | 조회 3,786 | 2011.01.14
전 세계에서 사용되고 있는 영어의 사투리는 몇 가지나 될까? 한국에서와 마찬가지로 미국 내에서도 동부와 서부 남부의 발음이 서로 다르고, 미국보다 영토가 작은 나… 더보기

나의 남편과 우리 남편

댓글 0 | 조회 4,472 | 2010.12.21
우리 나라 사람들은 오랫동안 한 곳에 뿌리를 내리며 살아가는 농경 문화를 기반으로 살아왔던 탓인지 끈끈한 연대감으로 뭉쳐진 ‘우리’라는 의식이 남달리 강하다. ‘… 더보기

나는 내 머리카락이 짧게 잘려지게 시켰다

댓글 2 | 조회 4,772 | 2010.12.08
우리말은 감성에 관련된 어휘나 어법은 많이 발달되어 있지만, 논리성은 발달되어 있지 않다. 이발하는 것을 ‘머리카락을 잘랐다.’고 하지 않고, ‘머리를 잘랐다.’… 더보기

한국식 영어, 일본식 영어, 이탈리아식 한국어

댓글 0 | 조회 4,204 | 2010.11.24
칼럼이 맞는 발음인가, 컬럼이 맞는 발음인가? 미국 California 주지사 이름은 아놀드 슈왈츠제네거로 부르는 것이 맞는 것인가?우선 칼럼이라고 쓰면 구식 발… 더보기

2010년 NCEA 마무리 준비

댓글 0 | 조회 3,507 | 2010.11.10
11월은 뉴질랜드의 대학 입학고사인 NCEA가 있는 달이다. 고등학교(Form 5, 6, 7)학생들은 NCEA 외부고사를 대비하기 위해 마지막 정성을 들이고 있다… 더보기

슬픈 한글, 아파트

댓글 0 | 조회 4,568 | 2010.10.28
일본인들은 줄이는 능력이 탁월하다. 그들이 쓰는 문자인 가나문자 부터가 그 이전부터 써오던 중국의 한자를 간소화하여 만든 문자다. 커다란 식탁이나 밥상을 조그맣게… 더보기

주의해야 할 영어 발음과 표현들

댓글 1 | 조회 8,811 | 2010.10.15
대부분의 한국 사람들은 영어 발음 이야기가 나오면 주눅이 든다. 한국어는 다른 언어에 비해 비교적 많은 소리를 표현할 수 있는 발음체계를 갖고 있음에도 불구하고 … 더보기

위대한 혼, Mahatma

댓글 1 | 조회 3,369 | 2010.09.29
“Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past.”(과… 더보기