109 community cases of COVID-19; 2 new border cases; 87% of eligible New Zealanders receive one vaccine dose

109 community cases of COVID-19; 2 new border cases; 87% of eligible N…

0 개 1,554 노영례


Blenheim update; Tokoroa link
Interviews with the COVID-19 positive case who is currently in isolation in Blenheim are ongoing.

A third contact has now returned a negative test. This follows the return of negative tests from two earlier contacts yesterday. All three contacts are now isolating and being managed by Nelson Marlborough Health.

We can also confirm the case who recently travelled to Blenheim had spent the night at a residential address in Tokoroa before flying from Rotorua Airport. Public Health officials are now investigating whether there are any potential exposure events in the area, associated with this case.

People living in Tokoroa and Nelson, Tasman and Marlborough, in particular, are asked to monitor the Ministry of Health’s locations of interest page, which is regularly updated.

We are also asking residents in Marlborough, Nelson and Tasman with symptoms – no matter how mild – to please get tested, even if they are vaccinated.

Testing in the region is available today and tomorrow in Blenheim at Horton Park, off Redwood Street until 5.30pm, in Nelson at the Saxton Field parking area in Suffolk Road in Stoke today and tomorrow until 4pm.

Yesterday, there were 419 tests processed across the region (301 in Marlborough) and 444 vaccinations across the region. Vaccination is available today and tomorrow by walk-in at the Blenheim, Nelson and Richmond vaccination centres, with details available on the Nelson Marlborough Health website.

Ōtorohanga update
A pop-up testing site will be open in Ōtorohanga today after two people in the Waikato town tested positive for COVID-19 yesterday.

It is at the Ōtorohanga Sports Club Carpark, at the Island Reserve on Orahiri Terrace and will be open until 3pm.

As reported last night, these two cases are close contacts of a previously confirmed case from Te Awamutu. They are now isolating locally in dedicated accommodation, with public health oversight.

Investigations are continuing today to determine their movements.

Waikato update
The two cases in Ōtorohanga, announced last night, were confirmed after the Ministry’s daily reporting period, so are included in today’s overall case tally.

There are two further new cases to report in Waikato today; one in Hamilton and one in Te Awamutu/Kihikihi. All are known contacts of existing cases and have been in touch with Public Health officials.

This brings total cases for Waikato during this outbreak to 87, with six cases for which epidemiological links remain under investigation.

We are urging anyone in Waikato to get tested if they have any symptoms which could be COVID-19 or if you believe you have been in contact with a case.

Testing locations can be viewed on the Healthpoint website and Waikato DHB website, with testing available throughout Labour Weekend.

Yesterday 4,820 tests were processed for Waikato. While vaccinations dropped to 939, this was expected over the long weekend with fewer sites operating.

Waikato DHB is calling for people to take advantage of the holiday break to get vaccinated, with walk-ins available at many sites across the region.

Northland update
Today we are reporting two new expected and linked cases of COVID-19 in Northland, who were in isolation throughout their infectious period.

The total number of confirmed COVID-19 cases in Northland, associated with this outbreak, is now seven.

With 11 locations of interest across Northland confirmed so far, people living in Northland are asked to monitor the Ministry of Health’s website, which is updated regularly.

Anyone who visited these locations of interest at the specified times is asked to monitor their symptoms for 14 days and if any develop, get tested and stay at home until a negative test result is received and they have been symptom-free for 24 hours.

We would like to remind people that, as standard protocol, locations of interest are deep cleaned to ensure there is no ongoing risk of transmission from the premise.

As an additional precaution, we recommend that everyone wears face coverings in public areas, washes their hands regularly, and regularly uses the NZ COVID Tracer app to keep track of everywhere they go, and get vaccinated if they haven’t already.

Additional testing, and vaccinations clinics, in the area has been arranged and is available here:

- Kaitaia – Kaitaia Hospital – open 9am to 4pm
- Kerikeri – 1 Sammaree Place – open 9am to 4pm
- Rawene, Rawene Hospital - 9am-2pm (testing only)
- Ôhaeawai – Ôhaeawai Rugby Clubrooms – open 10am to 4pm
- Dargaville – Dargaville Hospital – open 10am to 3pm
- Whangârei – 20 Winger Crescent – open 9am to 4pm

Yesterday there were 633 swabs taken across the region. Meanwhile, there were 333 vaccinations administered in Northland yesterday – of these, 216 were first doses, and a further 117 were second doses.

Those in Northland are also reminded to get vaccinated this weekend if they have not already. All vaccination clinic locations across the region are available on the Northland DHB website.

The Northland region remains at Alert Level 2.

Auckland update
As noted in yesterday’s 1pm COVID-19 update, Auckland public health officials continue to urge residents of the North Shore suburbs of Redvale and Rosedale – with even the mildest of symptoms – to get tested, regardless of whether they are vaccinated or not.

This follows high positivity rates of more than 6% in Redvale and 3.8% in Rosedale.

This testing will help to provide assurance that there is not undetected spread of COVID-19 in these communities. And that if there is any undetected transmission, this is identified as quickly as possible.

There is good testing capacity available this long weekend at community testing sites, GPs and urgent care clinics.

Testing is available at Community Testing Centres in: 
- Eventfinda Stadium, 17 Silverfield, Wairau Valley – open 8.30am to 4.30pm 
- North Harbour Stadium, Oteha Valley Road in Carpark B – open 8.30am to 4.30pm  
- Northcote Community Testing Centre, Corner of College Road and Kilham Avenue – open 6.30am to 6.30pm  
- Whânau House, Waipareira Trust Henderson, Corner of Edsel and Catherine Street – open 8am to 2pm
- Massey Pop-up Community Testing Centre, Carpark of Community Hub, Triangle Park, 385 Don Buck Road – open 7.30am to 6pm  

Testing is also available at GP and Urgent Care clinics, the locations of these can be found on the Healthpoint website.

Testing and Vaccination reminder
We are continuing to urge anyone, and particularly those in areas with confirmed cases to get a test if you have any symptoms – even those who are full vaccinated or with very mild symptoms should get tested and isolate at home while waiting for test results.

Vaccination remains our number one protection against COVID-19. The Pfizer vaccine is safe, will help stop you getting seriously ill, and could save your life.

Next update
At this stage, the Ministry’s next COVID-19 update will be via a 1pm media release tomorrow.

No new cases of COVID-19, 19 October

댓글 0 | 조회 1,113 | 2020.10.19
There are no new cases of COVID-19 to report in New Zealand today – that’s zero at the border, and zero in the community.This result is particularly p… 더보기

Suspected historical case under investigation

댓글 0 | 조회 1,089 | 2020.10.19
The Ministry of Health is investigating a suspected historical case of COVID-19 that has been detected in a crew member on the IVS Merlion which is cu… 더보기

Drop in dog attacks and barking complaints in…

댓글 0 | 조회 1,373 | 2020.10.19
Animal Management Report 2019/20 presented to committeeDog attacks in Tāmaki Makaurau are dropping as Auckland Council’s Animal Management team contin… 더보기

3 new cases of COVID-19, 18 October

댓글 0 | 조회 1,885 | 2020.10.18
There are also two imported cases of COVID-19 to report in New Zealand today.There is also one new historical case of COVID-19 to report in New Zealan… 더보기

Te Atatū marae takes another step forward

댓글 0 | 조회 1,311 | 2020.10.18
Waitākere Ward councillors Linda Cooper and Shane Henderson are delighted Auckland Council’s Parks, Arts, Community and Events Committee has agreed to… 더보기

3 new imported cases of COVID-19, 17 October

댓글 0 | 조회 1,418 | 2020.10.17
There are three new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today.Theimported historical case will be officially reported in… 더보기

Transport options for getting to and from the…

댓글 0 | 조회 1,116 | 2020.10.17
Test rugby is back in Auckland this Sunday, 18 October, with the Bledisloe Cup match between the All Blacks and Australia.A crowd of more than 40,000 … 더보기

4 new imported cases of COVID-19, 16 October

댓글 0 | 조회 1,106 | 2020.10.16
There are four new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There is one suspected historical case currently being inv… 더보기

New report shows significant changes to New Z…

댓글 0 | 조회 1,677 | 2020.10.16
Climate change is already happening in New Zealand and could have a profound impact on future generations of New Zealanders, a new report from the Min… 더보기

2 new imported cases of COVID-19, 15 October

댓글 0 | 조회 1,377 | 2020.10.15
There are two new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There are no new cases in the community.The first imported … 더보기

Card spending up as COVID-19 alert levels fal…

댓글 0 | 조회 1,149 | 2020.10.15
Retail card spending rose in September 2020 compared with August as the Auckland region moved from COVID-19 alert level 3 to alert level 2, with a few… 더보기

2 new imported cases of COVID-19, 14 October

댓글 0 | 조회 1,257 | 2020.10.14
There are two new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There are no new cases in the community.The first imported … 더보기

Accommodation spending low but eating out rec…

댓글 0 | 조회 1,248 | 2020.10.13
Spending on hotels, motels, campgrounds, and other accommodation remains well below levels a year ago, before COVID-19, Stats NZ said today.In Septemb… 더보기

Courgette prices fall back to earth

댓글 0 | 조회 1,359 | 2020.10.13
Courgette prices were down 58 percent in September 2020 as the growing season resumed and more local produce arrived back on the shelves, Stats NZ sa… 더보기

First home buyers take a record share of purc…

댓글 0 | 조회 1,176 | 2020.10.13
More than half of property purchases in the third quarter of the year were made by either mortgaged investors or first home buyers (FHBs), with existi… 더보기

Monthly migration remains low

댓글 0 | 조회 1,540 | 2020.10.12
Since the border closed in late-March 2020, net migration has averaged about 300 a month, Stats NZ said today.In the five months from April to August … 더보기

1 new imported case of COVID-19,11 October

댓글 0 | 조회 1,533 | 2020.10.11
The one imported case being reported today arrived from India on 26 September.The person has been in a managed isolation facility since arrival. They … 더보기

Have your say on improvements to bylaws about…

댓글 0 | 조회 1,273 | 2020.10.11
Public consultation opens 10 OctoberAuckland Council has rules that allow us to make alcohol bans in public places (like parks or town centres). We al… 더보기

2 new cases of COVID-19, October

댓글 0 | 조회 1,842 | 2020.10.09
There are two new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There are no new cases in the community. Both cases being r… 더보기

COVID-19 curtails cruise ship visits and spen…

댓글 0 | 조회 1,157 | 2020.10.09
Last summer’s cruise ship season was cut short by COVID-19, with spending down 3.2 percent to $547 million in the year ended June 2020, Stats NZ said … 더보기

3 new imported cases, 08 October

댓글 0 | 조회 1,521 | 2020.10.08
There are two new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There is also a historic imported case bringing today’s tot… 더보기

Waiheke’s Te Matuku Awaawaroa Walkway open ag…

댓글 0 | 조회 1,041 | 2020.10.08
Track diversion work complete to protect kauriTe Matuku Awaawaroa Walkway has been re-opened following completion of work to divert over 1 kilometre o… 더보기

Deconstruction: a blueprint for zero waste

댓글 0 | 조회 1,258 | 2020.10.07
When Saia Latu was approached to help replace roofs damaged by cyclones in Tonga, he wasn’t sure where to begin.He got the strong feeling that he coul… 더보기

3 new imported cases of COVID-19,07 October

댓글 0 | 조회 1,374 | 2020.10.07
There are three new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There are no new cases in the community.The first two cas… 더보기

Transport in Auckland under Alert Level 1

댓글 0 | 조회 1,528 | 2020.10.07
The Government has announced that New Zealand is moving Alert Level 1 on Wednesday, October 7 at 11.59pm. This means Auckland Transport (AT) services … 더보기

Mayor Goff welcomes Auckland’s move to COVID-…

댓글 0 | 조회 1,348 | 2020.10.05
Mayor Phil Goff has welcomed the government’s decision to move to COVID-19 Alert Level 1 from 11.59pm on Wednesday 7 October.“Aucklanders have for the… 더보기

1 new case of COVID-19, 05 October

댓글 0 | 조회 1,887 | 2020.10.05
There is one new confirmed case of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today and no new confirmed cases in the community.The pers… 더보기

Weekly earnings data now available in the exp…

댓글 0 | 조회 1,228 | 2020.10.04
Median weekly earnings were $1,034.87 in the week ending 23 August, down 0.2 percent from the previous week, a new experimental indicator shows, Stats… 더보기

Aotea Square’s history brought to life in new…

댓글 0 | 조회 1,458 | 2020.10.04
A new app is encouraging Aucklanders to travel back in time to discover a part of Aotea Square’s history.Created by Geo AR Games,Aotea Storiesis an au… 더보기

1 new case of COVID-19, 03 October

댓글 0 | 조회 1,670 | 2020.10.03
There is one new confirmed case of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today and no new confirmed cases in the community.The pers… 더보기

Auckland Harbour Bridge: Public transport opt…

댓글 0 | 조회 1,121 | 2020.10.03
Auckland Transport (AT) is reminding customers of their options for public transport during the Harbour Bridge’s full southbound lane closures this we… 더보기

No new cases of COVID-19, 02 October

댓글 0 | 조회 1,296 | 2020.10.02
There are no new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.That means our total number of confirmed cases of COVID-19 remains at 1,492, which i… 더보기

More than 10,000 townhouses, flats, and units…

댓글 0 | 조회 1,474 | 2020.10.02
A record 10,063 townhouses, flats, and units were consented in the August 2020 year, Stats NZ said today.“August 2020 saw the annual number of townhou… 더보기

Transforming Auckland’s ferry services

댓글 0 | 조회 1,222 | 2020.10.02
A new video released today shows Auckland’s new downtown ferry berths rapidly taking shape, ready for Aucklander’s to use in early 2021.Funded by Auck… 더보기

12 new cases of COVID-19, 01 October

댓글 0 | 조회 2,002 | 2020.10.01
There are 12 new cases of COVID-19 to report today, all detected in managed isolation. All have been transferred to a dedicated quarantine facility.Th… 더보기

Pharmacist prescribers able to prescribe spec…

댓글 0 | 조회 1,435 | 2020.10.01
A change to prescribing rules will make it easier for New Zealanders to get the medicines they need, according to both the Ministry of Health and PHAR… 더보기

Piha Surf lifesavers get $10,000 grant for em…

댓글 0 | 조회 1,404 | 2020.09.30
Waitākere Ranges Local Board has allocated a $10,000 grant towards the purchase of a diesel generator for Piha Surf Lifesaving Club.The decision was m… 더보기

1 new case of COVID-19, 30 September

댓글 0 | 조회 1,225 | 2020.09.30
There is one new case of COVID-19 to report in managed isolation in New Zealand today and no new cases in the community.The person who has tested posi… 더보기

Hurstmere Road enhancements on track

댓글 0 | 조회 1,134 | 2020.09.30
Auckland Council has this week confirmed that the delivery of the Hurstmere Road enhancement project is on track to be delivered in late 2021 as forec… 더보기

2 new cases of COVID-19, 29 September

댓글 0 | 조회 1,311 | 2020.09.29
There are two new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.Both are imported cases detected in a managed isolation facility. One person arrive… 더보기

Feedback sought on proposed northwest bus imp…

댓글 0 | 조회 1,080 | 2020.09.29
Auckland Transport and Waka Kotahi NZ Transport Agency are asking for feedback on a proposal to significantly improve public transport connections to … 더보기

Migrant and former refugee women supported th…

댓글 0 | 조회 1,046 | 2020.09.28
Waitematā Local Board has shown support for migrant and former refugee women by providing funding to Belong Aotearoa, a social change organisation tha… 더보기

No new cases of COVID-19, 28 September

댓글 0 | 조회 1,098 | 2020.09.28
There are no new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.There are 18 people isolating in the Auckland quarantine facility from the community… 더보기

Education sector lifts August job numbers

댓글 0 | 조회 1,242 | 2020.09.28
Job numbers rose in August 2020, largely due to a rise in filled jobs in education and training, Stats NZ said today.“Filled jobs increased across the… 더보기

Student kaitiaki wanted to work in the best w…

댓글 0 | 조회 1,186 | 2020.09.28
Auckland Council is on the lookout for 14 student rangers to join the regional parks team for a three-month paid internship this summer.Applications a… 더보기

2 new cases of COVID-19, 27 September

댓글 0 | 조회 1,308 | 2020.09.27
Today there are two cases of COVID-19 in managed isolation to report in New Zealand.Of today’s cases, both are imported cases detected in a managed is… 더보기

A community approach to food security in Maun…

댓글 0 | 조회 1,169 | 2020.09.27
Local food banks have grown enormously during the COVID-19 pandemic. Many services are run at council-supported locations are working hard to meet inc… 더보기

1 new case of COVID-19 and 1 historical case,…

댓글 0 | 조회 1,285 | 2020.09.27
Today there are two cases of COVID-19 to report in New Zealand.Of today’s cases, one is an imported case detected in a managed isolation facility and … 더보기

Imports fall leads to annual trade surplus

댓글 0 | 조회 1,112 | 2020.09.26
Imports fell nearly $1 billion in August 2020, leading to the largest annual trade surplus since 2014, Stats NZ said today.The $1.3 billion annual goo… 더보기

3 cases of COVID-19, 25 September

댓글 0 | 조회 1,977 | 2020.09.25
Today there are three new cases of COVID-19 to report in New Zealand – all detected in recent returnees in managed isolation facilities. There are no … 더보기