9,390 community cases; 522 hospitalisations; 15 in ICU; 13 deaths

9,390 community cases; 522 hospitalisations; 15 in ICU; 13 deaths

0 개 1,120 노영례
Today we are reporting 9,390 community cases, 522 hospitalisations and 13 deaths.

Today’s seven-day rolling average is 8,166, while the seven-day rolling average of cases as at last Friday was 8,683.

COVID-19 deaths
Today we are sadly reporting the deaths of 13 people with COVID-19. The deaths being reported today include people who have died over the past seven days. Delays to reporting can be associated with people dying with COVID-19, rather than from COVID-19, and COVID-19 being discovered only after they have died.

These deaths take the total number of publicly reported deaths with COVID-19 to 646 and the 7-day rolling average of reported deaths to 11.

Of the people whose deaths we are reporting today, one person was from Northland, six from the Auckland region, one from Waikato, one from Lakes, one from Whanganui, one from the Wellington region and two from the Canterbury region.

One person was aged between 10 and 19, five in their 70s, six in their 80s, and one person was over 90.

Four were male and nine were female.

This is a very sad time for whānau and friends and our thoughts and condolences are with them at this time.

Out of respect we will be making no further comment.

ANZAC weekend reminder
We are reminding you that if you are going away this ANZAC weekend, you should have plans in place in the event you contract COVID-19 or are identified as a household contact of a case.

You would need to self-isolate and likely remain wherever you test positive or become a household contact, so there may be extra costs involved in paying for additional accommodation and changing your travel plans.

If you have used your own vehicle to travel, you can travel back to your home to isolate, taking public health measures to ensure you don’t infect anyone on your way home – such as maintaining social distance and using self-service petrol stations.

However, if you have used public transport or travelled between islands, you won’t be able to isolate at your home. So it is important you have a plan and the ability to isolate where you are holidaying, if you need to do so.

There are three actions everyone can do to help protect themselves and others this long weekend.

Firstly – be up to date with vaccinations, including a booster if you’ve not yet had one. If you are planning to be away, get boosted before you go.

Secondly – wear a mask. Masks are still required in many indoor settings. A good rule of thumb is to wear a mask in indoor public settings as we know that mask use halves the risk of spread of COVID-19. You must also wear a face mask on all flights and public transport, in taxi and ride-share services — unless you are exempt.

And thirdly – stay home and avoid others if you’re unwell, isolating or waiting for the results of a COVID-19 test.

For guidance if you or someone you know tests positive or becomes a household contact, visit the Ministry of Health website.

For more information on mask use at Orange, visit the Unite Against COVID-19 website.

ANZAC weekend reminder
We are reminding you that if you are going away this ANZAC weekend, you should have plans in place in the event you contract COVID-19 or are identified as a household contact of a case.

You would need to self-isolate and likely remain wherever you test positive or become a household contact, so there may be extra costs involved in paying for additional accommodation and changing your travel plans.

If you have used your own vehicle to travel, you can travel back to your home to isolate, taking public health measures to ensure you don’t infect anyone on your way home – such as maintaining social distance and using self-service petrol stations.

However, if you have used public transport or travelled between islands, you won’t be able to isolate at your home. So it is important you have a plan and the ability to isolate where you are holidaying, if you need to do so.

There are three actions everyone can do to help protect themselves and others this long weekend.

Firstly – be up to date with vaccinations, including a booster if you’ve not yet had one. If you are planning to be away, get boosted before you go.

Secondly – wear a mask. Masks are still required in many indoor settings. A good rule of thumb is to wear a mask in indoor public settings as we know that mask use halves the risk of spread of COVID-19. You must also wear a face mask on all flights and public transport, in taxi and ride-share services — unless you are exempt.

And thirdly – stay home and avoid others if you’re unwell, isolating or waiting for the results of a COVID-19 test.

For guidance if you or someone you know tests positive or becomes a household contact, visit the Ministry of Health website.

For more information on mask use at Orange, visit the Unite Against COVID-19 website.

Vaccinations administered in New Zealand
Vaccines administered to date: 4,026,345 first doses; 3,977,233 second doses; 31,680 third primary doses; 2,618,571 booster doses: 260,756 paediatric first doses and 107,988 paediatric second doses
Vaccines administered yesterday: 44 first doses; 133 second doses; 27 third primary doses; 1,518 booster doses; 74 paediatric first doses and 894 paediatric second doses
People vaccinated
All Ethnicities (percentage of eligible people aged 12+): 4,056,189 first dose (96.4%); 4,006,471 second dose (95.2%), 2,615,277 boosted (71.2% of those eligible)
Māori (percentage of eligible people aged 12+): 520,867 first dose (91.2%); 503,829 second dose (88.2%), 233,219 boosted (55.2% of those eligible)
Pacific Peoples (percentage of eligible people aged 12+): 281,768 first dose (98.3%); 276,834 second dose (96.6%), 138,952 boosted (57.3% of those eligible)
5 to 11-year-olds all ethnicities: 258,196 first dose (54.2%); 105,486 second dose (22.1%)
5 to 11-year-olds - Māori: 40,692 first dose (35.2%); 11,985 second dose (10.4%)
5 to 11-year-olds - Pacific Peoples: 23,411 first dose (47.4%); 5,821 second dose (11.8%).
Note that the number for “People vaccinated” differs slightly from “Vaccines administered” as it includes those that have been vaccinated overseas.

Vaccination rates for all DHBs*
Northland DHB: first dose (90.1%); second dose (88%); boosted (67.9%)
Auckland DHB: first dose (99.2%); second dose (98.3%); boosted (72.9%)
Counties Manukau DHB: first dose (96.2%); second dose (95%); boosted (66%)
Waitemata DHB: first dose (96.5%); second dose (95.6%); boosted (70.8%)
Waikato DHB: first dose (95.1%); second dose (93.6%); boosted (66.8%)
Bay of Plenty DHB: first dose (95.1%); second dose (93.4%); boosted (66.3%)
Lakes DHB: first dose (93.2%); second dose (91.4%); boosted (66.7%)
MidCentral DHB: first dose (96.4%); second dose (95.2%); boosted (72.3%)
Tairāwhiti DHB: first dose (93.2%); second dose (91%); boosted (66.1%)
Whanganui DHB: first dose (91.9%); second dose (90.4%); boosted (71.7%)
Hawke’s Bay DHB: first dose (97.2%); second dose (95.5%); boosted (70%)
Taranaki DHB: first dose (94.6%); second dose (93.3%); boosted (68.4%)
Wairarapa DHB: first dose (96.5%); second dose (95%); boosted (73.1%)
Capital & Coast DHB: first dose (98.5%); second dose (97.8%); boosted (79.5%)
Hutt Valley DHB: first dose (96.6%); second dose (95.7%); boosted (75.1%)
Nelson Marlborough DHB: first dose (96.4%); second dose (95.2%); boosted (73.6%)
West Coast DHB: first dose (92.7%); second dose (91.3%); boosted (71.9%)
Canterbury DHB: first dose (99.7%); second dose (98.8%); boosted (74.7%)
South Canterbury DHB: first dose (94.8%); second dose (93.8%); boosted (74.7%)
Southern DHB: first dose (98.5%); second dose (97.4%); boosted (73.3%).
*Partially and second doses percentages are for those 12+. Boosted percentages are for 18+ who have become eligible 3 months after having their second dose

Percentages are based on 2020 HSU data - a health-specific population denominator. As the population continues to change over time, coverage rates can exceed 100%.



Hospitalisations
Cases in hospital: total number 522: Northland: 45; Waitemata: 84; Counties Manukau: 72; Auckland: 80; Waikato: 34; Bay of Plenty: 28; Lakes: 10; Tairāwhiti: 1, Hawke’s Bay: 12; Taranaki: 9; Whanganui: 2; MidCentral: 11; Wairarapa: 4; Hutt Valley: 12; Capital and Coast: 12; Nelson Marlborough: 11; Canterbury: 66; South Canterbury: 5; West Coast: 1; Southern: 23
Average age of current hospitalisations: 59
Cases in ICU or HDU: 15
Vaccination status of current hospitalisations (Northern Region only, excluding Emergency Departments): Unvaccinated or not eligible (57 cases / 21%); partially immunised <7 days from second dose or have only received one dose (5 cases / 2%); double vaccinated at least 7 days before being reported as a case (79 cases / 29%); Received booster at least 7 days before being reported as a case (128 cases / 46%); unknown (7 cases / 3%)
Cases
Seven day rolling average of community cases: 8,166
Seven day rolling average (as at Friday last week): 8,683
Number of new community cases: 9,390
Number of new community cases (PCR): 290
Number of new community cases (RAT): 9,100
Location of new community cases (PCR & RAT): Northland (399), Auckland (2,241), Waikato (731), Bay of Plenty (340), Lakes (179), Hawke’s Bay (316), MidCentral (353), Whanganui (128), Taranaki (266), Tairāwhiti (108), Wairarapa (117), Capital and Coast (537), Hutt Valley (282), Nelson Marlborough (317), Canterbury (1,610), South Canterbury (224), Southern (1,116), West Coast (121), Unknown (5)
Number of new cases identified at the border: 56
Number of active community cases (total): 57,138 (cases identified in the past 7 days and not yet classified as recovered)
Confirmed cases (total): 867,907
Please note, the Ministry of Health’s daily reported cases may differ slightly from those reported at a DHB or local public health unit level. This is because of different reporting cut off times and the assignment of cases between regions, for example when a case is tested outside their usual region of residence. Total numbers will always be the formal daily case tally as reported to the WHO.

Tests
Number of PCR tests total (last 24 hours): 2,707
Number of Rapid Antigen Tests reported total (last 24 hours): 17,337
PCR tests rolling average (last 7 days): 1,915
Number of Rapid Antigen Tests dispatched (last 7 days as of 22 April 2022): 629,000

출처 : 4월 22일 보건부 보도자료

Government's clarification opens the door for…

댓글 0 | 조회 1,221 | 2021.08.31
The government has issued clarification on the rules around fishing, and it is now ok to dip a line at your local river or lake during all alert level… 더보기

After a 'ruff' year, it’s time to register yo…

댓글 0 | 조회 1,056 | 2021.08.31
They’ve been your constant companion through what has been a rough year. Loyal and faithful, staunch, and fun; now it’s your turn to reciprocate.Auckl… 더보기

Clinicians reminded to be aware of myocarditi…

댓글 0 | 조회 1,125 | 2021.08.30
The COVID-19 Vaccine Independent Safety Monitoring Board (CV-ISMB) has advised the Ministry of Health to ensure that healthcare professionals and cons… 더보기

53 community cases of COVID-19; 1 new case an…

댓글 0 | 조회 2,077 | 2021.08.30
There are 53 new cases of COVID-19 in the New Zealand community today. All 53 cases are in Auckland. This brings the total number of active cases in t… 더보기

Auckland Council warns Aucklanders to keep of…

댓글 0 | 조회 1,887 | 2021.08.30
Auckland Council is reminding Aucklanders that under Alert Level 4 restrictions they cannot use recreational facilities, including playgrounds, outdoo… 더보기

83 additional community cases of COVID-19; 2 …

댓글 0 | 조회 1,353 | 2021.08.29
There are 83 new cases of COVID-19 in the New Zealand community today; 82 are in Auckland, one is in Wellington who is a close contact of an existing … 더보기

Have your say on Auckland Light Rail

댓글 0 | 조회 1,126 | 2021.08.29
Auckland Light Rail are three-quarters of the way through their ambitious community engagement programme and have been impressed by the willingness of… 더보기

82 additional community cases of COVID-19; 1 …

댓글 0 | 조회 1,839 | 2021.08.28
There are 82 new cases of COVID-19 in the New Zealand community today; all are in Auckland. This brings the total number of cases in the community out… 더보기

New National portfolio allocations confirmed

댓글 0 | 조회 1,308 | 2021.08.28
Leader of the Opposition Judith Collins has today announced a minor reshuffle of the Opposition Shadow Cabinet following the retirement of Dr Nick Smi… 더보기

Moving mountains comes at a cost

댓글 0 | 조회 1,131 | 2021.08.28
In reserved decisions, the District Court has imposed significant fines in relation to two unlawful earthwork prosecutions under the Resource Manageme… 더보기

70 additional community cases of COVID-19; no…

댓글 0 | 조회 2,445 | 2021.08.27
There are 70 new cases of COVID-19 in the New Zealand community today; all are in Auckland. This brings the total number of cases in the community out… 더보기

Tips for composting at home

댓글 0 | 조회 1,438 | 2021.08.26
If food waste were a country, it would be the third-highest emitter of greenhouse gases. Each year, Aucklanders put about 100,000 tonnes of food waste… 더보기

68 additional community cases of COVID-19; 1 …

댓글 0 | 조회 1,674 | 2021.08.26
There are 68 new cases of COVID-19 in the New Zealand community to confirm today. This brings the total number of cases in the community outbreak to 2… 더보기

Grads Mawhai and Pip become New Zealand’s fir…

댓글 0 | 조회 1,842 | 2021.08.25
They’re cute, they’re cuddly, they’re smart and eager to work; these two youngsters have just graduated top of their class, an exclusive class of two.… 더보기

62 additional community cases of COVID-19; on…

댓글 0 | 조회 1,464 | 2021.08.25
There are 62 new cases of COVID-19 in the New Zealand community to confirm today. This brings the total number of cases in the community outbreak to 2… 더보기

Transport in Auckland under Alert Level 4

댓글 0 | 조회 1,236 | 2021.08.25
Auckland is currently at Alert Level 4.The Government’s advice under Alert Level 4 is to stay home and travel only when absolutely necessary.The rules… 더보기

41 additional community cases of COVID-19; on…

댓글 0 | 조회 1,411 | 2021.08.24
There are 41 new cases of COVID-19 in the New Zealand community to confirm today. This brings the total number of cases in the community outbreak to 1… 더보기

Our poorest families need protection now - we…

댓글 0 | 조회 1,135 | 2021.08.24
Advocates and researchers warn the effects of this lockdown could be worse than the first for many of the country’s poorest families - unless the Gove… 더보기

Waste services at Alert Level 4

댓글 0 | 조회 1,210 | 2021.08.23
Auckland’s kerbside rubbish, recycling and food scraps collections are considered essential services and will continue as usual during Alert Level 4.I… 더보기

35 additional community cases of COVID-19; 3 …

댓글 0 | 조회 1,678 | 2021.08.23
There are 35 new cases of COVID-19 in the New Zealand community to confirm today. Of these 33 are in Auckland and two are in Wellington.This brings th… 더보기

21 additional community cases of COVID-19; 3 …

댓글 0 | 조회 1,845 | 2021.08.22
There are 21 new cases of COVID-19 in the New Zealand community to confirm today.This brings the total number of cases in the community outbreak to 72… 더보기

Close contact nurses working underscores DHB …

댓글 0 | 조회 2,565 | 2021.08.21
The New Zealand Nurses Organisation (NZNO) says the fact that nurses who live with close contacts are being asked to turn up for work at Auckland’s DH… 더보기

Public toilets open under Alert Level 4

댓글 0 | 조회 2,150 | 2021.08.21
While the Auckland region is in Alert Level 4, Auckland Council will continue to provide essential services to Aucklanders, including support for work… 더보기

21 additional community cases of COVID-19; 3 …

댓글 0 | 조회 1,518 | 2021.08.21
There are 21 new cases of COVID-19 in the New Zealand community to confirm today. This brings the total number of cases in the community outbreak to 5… 더보기

Auckland at Alert Level 4: what you need to k…

댓글 0 | 조회 2,784 | 2021.08.20
Our facilities, like libraries, community and arts centres, pools and recreation centres and our service centres are CLOSED under Alert Level 4.There’… 더보기

Govt triggers business support following COVI…

댓글 0 | 조회 1,313 | 2021.08.20
Significant Government support for businesses and workers has been triggered following a rise in alert levels to combat COVID-19 in the community, Gra… 더보기

11 additional community cases; 2 new cases in…

댓글 0 | 조회 1,765 | 2021.08.20
There are 11 new cases of COVID-19 in the New Zealand community to confirm today. This brings the total number of cases associated with the current Au… 더보기

NZNO concerned for nurse wellbeing in renewed…

댓글 0 | 조회 1,422 | 2021.08.20
The New Zealand Nurses Organisation (NZNO) is concerned for the emotional and physical wellbeing of nurses, midwives, health care assistants and kaima… 더보기

Patients diverted from North Shore Hospital E…

댓글 0 | 조회 1,342 | 2021.08.20
People needing emergency care are being diverted from Auckland’s North Shore hospital and Short Stay Surgical Unit from this morning following a posit… 더보기

11 new cases of COVID-19 in the community to …

댓글 0 | 조회 1,825 | 2021.08.19
There are 11 new cases of COVID-19 in the community to confirm. This brings the total number of community cases at this stage to 21. All cases are bei… 더보기

Three additional community cases reported

댓글 0 | 조회 1,924 | 2021.08.18
There are three new cases of COVID-19 in the community to confirm this afternoon.These are additional to the seven cases reported previously. This bri… 더보기

3 cases in Managed Isolation; more than 55,00…

댓글 0 | 조회 2,629 | 2021.08.18
There are two new cases of COVID-19 in the community to confirm.This is additional to the five cases reported previously. This brings the total of com… 더보기

RBNZ hold on rate rise the right move

댓글 0 | 조회 1,332 | 2021.08.18
The Reserve Bank's decision to hold the Official Cash Rate at 0.25 per cent is the right one given the economic uncertainty New Zealand now faces as a… 더보기

Four new cases of COVID-19 confirmed

댓글 0 | 조회 1,695 | 2021.08.18
There are four new cases of COVID-19 to confirm this morning. Additional details and any further cases will be announced at 1pm.One of the four new ca… 더보기

Low risk in-facility transmission confirmed a…

댓글 0 | 조회 1,662 | 2021.08.17
The following is a joint release from the Ministry of Health and the Ministry of Business, Innovation and Employment (MBIE).Immediate changes have bee… 더보기

1 new case of COVID-19 in the community

댓글 0 | 조회 4,068 | 2021.08.17
COVID-19 case updateA positive case of COVID-19has been identified in the community early this afternoon and is now under investigation.We will provid… 더보기

no community cases; 5 cases of COVID-19 and 2…

댓글 0 | 조회 1,289 | 2021.08.16
COVID-19 vaccine updateMore than 2.5 million doses of the COVID-19 vaccine have been administered to date (to 11.59pm yesterday).Of these, 1.58 millio… 더보기

Auckland Council endorses C40 fossil fuel div…

댓글 0 | 조회 960 | 2021.08.14
The Environment and Climate Change Committee has today unanimously endorsed the C40 Cities Divest/Invest Declaration, reaffirming Auckland Council’s p… 더보기

Construction costs rise 2.2% in the three mon…

댓글 0 | 조회 1,092 | 2021.08.13
CoreLogic’s Cordell Housing Index Price has revealed residential construction costs surged 2.2% in the June quarter, the largest increase recorded sin… 더보기

one case of COVID-19 in managed isolation fac…

댓글 0 | 조회 1,263 | 2021.08.13
COVID-19 vaccine updateMore than 2.39 million doses of the COVID-19 vaccine have been administered to date (to 11.59pm on 12 August).Of these, 1.51 mi… 더보기

Auckland Council steps up emissions reduction…

댓글 0 | 조회 1,062 | 2021.08.13
Auckland Council has established a Transport Emissions Reference Group to develop options to help achieve the bold emissions-reduction targets outline… 더보기

eight cases of COVID-19, one historical case …

댓글 0 | 조회 1,047 | 2021.08.12
COVID-19 vaccine updateMore than 2.34 million doses of the COVID-19 vaccine have been administered to date (to 11.59pm on 11 August).Of these, 1.47 mi… 더보기

Time between doses of COVID-19 vaccine extend…

댓글 0 | 조회 969 | 2021.08.12
The time between doses of the COVID-19 vaccine is being increased, Director-General of Health Dr Ashley Bloomfield says. “From today, the standard tim… 더보기

NZ Potato industry continues to grow despite …

댓글 0 | 조회 931 | 2021.08.11
The New Zealand Potato Industry remains a billion dollar plus industry despite a year of crises, and a disappointing Ministry for Business, Innovation… 더보기

two cases of COVID-19 in managed isolation fa…

댓글 0 | 조회 927 | 2021.08.11
COVID-19 vaccine updateMore than 2.29 million doses of the COVID-19 vaccine have been administered to date (to 11.59pm on 10 August).Of these, 1.44 mi… 더보기

Auckland Council’s COVID-19 response wins Loc…

댓글 0 | 조회 1,020 | 2021.08.11
Auckland Council picked up a surprise award at the 2021 Local Government New Zealand (LGNZ) EXCELLENCE Awards for the council’s extraordinary contribu… 더보기

three cases of COVID-19 in managed isolation …

댓글 0 | 조회 1,086 | 2021.08.10
COVID-19 vaccine updateMore than 2.24 million doses of the COVID-19 vaccine have been administered to date (to 11.59pm on 9 August). Of these, 1.41 mi… 더보기

Revaluation 2021: Everything you need to know

댓글 0 | 조회 1,429 | 2021.08.10
Updated property values for all properties in the Auckland region will hit mailboxes, inboxes and online in October 2021.We are proud of the rigorous … 더보기

two cases of COVID-19, two historical cases i…

댓글 0 | 조회 1,186 | 2021.08.09
COVID-19 vaccine updateMore than 2.2 million doses of the COVID-19 vaccine have been administered to date (to 11.59pm on 8 August). Of these, 1.38 mil… 더보기

Container Ship at Sea off Tauranga tests posi…

댓글 0 | 조회 950 | 2021.08.09
Testing of the crew of a container ship, the Rio De La Plata currently at sea off the coast of Tauranga, has confirmed 11 of the 21 crew on board are … 더보기