2 new imported cases of COVID-19, 22 October

2 new imported cases of COVID-19, 22 October

0 개 1,357 노영례

a89797f1cf4f5ffbdbc9f3ac88339854_1603355593_1866.png
There are two new cases of COVID-19 to report in New Zealand today, both imported cases in managed isolation facilities.

The first case arrived on October 19 from the Netherlands via Dubai and the second case arrived on October 21 from Doha.

They were both tested on arrival after developing symptoms on their journey.

Both cases are now in the Auckland quarantine facility.

Our total number of active cases is now 58.

Our total number of confirmed cases is now 1,558, which is the number we report to the World Health Organization.

Yesterday our laboratories completed 7,083 tests for COVID-19, bringing the total number of tests completed to date to 1,047,994.

Christchurch

The number of cases in the managed isolation facility at the Sudima Hotel at Christchurch Airport that is housing the seafarers from Russia remains at 18.

Their additional day 6 tests are being conducted today.

We expect to have genome sequencing results back for this group late on Saturday.

Auckland

Last night we issued an alert through the NZ COVID Tracer App to people who had been at The Malt pub in Greenhithe on October 16. One of the cases we reported yesterday, who is a workplace contact of the port worker we reported on Sunday, visited the pub from 7.30 – 10pm on Friday.

Anyone who was at that pub on Friday night and their household contacts should self-isolate and get tested for COVID-19. They should remain in isolation until they receive their results. We will ensure those results are returned as quickly as possible once the test is processed.

The metro Auckland DHBs have opened two additional community testing centres on the North Shore – a pop-up centre is open today at North Wainoni Park in Greenhithe, and a surge centre is open for a week from today at Northcare Accident and Medical off Constellation Drive.

COVID-19 testing is also available across the city at the six permanent community testing centres, and at urgent care clinics and all general practices. Three community testing centres are confirmed to stay open through the long weekend – those are Northcote Community Testing Centre, Northcare Accident and Medical, and the Whanau Ora Community Clinic in Wiri. A reminder that wherever you get swabbed, a COVID-19 test is free of charge.

The pub is what we call an “exposure event” – where people have potentially been in contact with COVID-19 by being in the same place at the same time as someone who has been infected with the virus. It’s another example of the importance of keeping track of where you have been and who you have seen, and of scanning in using the app wherever you go. Quickly getting in touch with people who may have been exposed to the virus and getting them isolated and tested is how we limit the spread of COVID-19.

A family member of a person who has tested positive for COVID-19 also attended Rangitoto College briefly after returning a negative test, and before subsequently going into isolation. Auckland Regional Public Health Service has assessed the risk to the school community as being very low, but they have been provided with information and reassurance today as part of our precautionary approach.

If you are contacted by public health staff and asked to be tested because you are a possible contact – please get tested promptly and remain in isolation until you receive the result. Even if this is negative, monitor your health for the next two weeks – the incubation period.  Please also consider ways you can minimise social contact for the full 14 days after your potential exposure and be diligent about using the NZ COVID Tracer app to record where you’ve been. Anyone who is a close contact will of course be self-isolating at home for the 14 days and regularly monitored.

These additional precautions will help us all limit any potential for the virus to spread.

We are heading into a long weekend which will provide a well-earned break for many people – but remember, this virus doesn’t take breaks.

Wherever you go and whatever you do over Labour weekend, record it.

If you see a QR code, scan it. This is particularly important as many people may be moving around the country, and you may not recall later the names and places of everywhere you visit if you are away from home.

Even if you have fallen out of the habit of using the app, please start again – reset your habits and go from now. And to businesses, make sure your QR code is visible and easily accessible, and please encourage people to scan in.

In addition to using the app, we also all need to make sure we’re washing our hands regularly, keeping surfaces clean, coughing and sneezing into our elbows, and wearing face coverings when we can’t maintain good physical distancing in crowded indoor spaces. We strongly encourage everyone to continue to use a face covering on public transport and flights.

Most importantly, stay at home if you are sick, and get a test for COVID-19. If you become unwell while you are away from home, call Healthline. Don’t wait until you get home to get tested. Testing will be available throughout the country over the long weekend and you can find testing locations on your local DHB website.



Dunedin

We have had a case under investigation on board a ship off Port Chalmers in Dunedin. A person on board the ship had returned a weak positive result, and we have since confirmed that they have been previously reported as a case in India in August – so they are not considered a case for New Zealand reporting purposes. They are not considered to be infectious and pose no risk to the New Zealand public. All other crew have tested negative.

NZ COVID Tracer

There are now 2,312,600 users registered on NZ COVID Tracer.

The app has recorded a total of 96,054,212 poster scans, and users have created 4,017,574 manual diary entries.

*출처 : 10월 22일 보건부 보도자료


a89797f1cf4f5ffbdbc9f3ac88339854_1603355305_9232.png
 

Vaping in vogue as Kiwis hang up on cordless …

댓글 0 | 조회 1,043 | 2020.10.27
People are spending more on vaping, including e-cigarettes, but less on fading technology such as cordless phones, CDs, and travel guides, Stats NZ sa… 더보기

5 new imported cases; no new community cases …

댓글 0 | 조회 1,303 | 2020.10.26
There are again no new community cases of COVID-19 to report in New Zealand today.There are five new cases from managed isolation.One other case has n… 더보기

Plenty of people moving to the Bay

댓글 0 | 조회 1,234 | 2020.10.23
Bay of Plenty provisionally had the highest percentage population growth of all regions in the year ended June 2020, Stats NZ said today.“Bay of Plent… 더보기
Now

현재 2 new imported cases of COVID-19, 22 October

댓글 0 | 조회 1,358 | 2020.10.22
There are two new cases of COVID-19 to report in New Zealand today, both imported cases in managed isolation facilities.The first case arrived on Octo… 더보기

Community feedback strengthens Takapuna town …

댓글 0 | 조회 1,562 | 2020.10.21
More planting, seating and the addition of bike and scooter parking are some of the changes that will be implemented in Takapuna’s town square design,… 더보기

25 new cases of COVID-19, 21 October

댓글 0 | 조회 2,221 | 2020.10.21
There are 25 new cases of COVID-19 to report in New Zealand today – 23 of these are imported cases caught at the border. Two are cases linked to the p… 더보기

2020 Mayoral Conservation Awards open for env…

댓글 0 | 조회 1,176 | 2020.10.21
Nominations for this year’s Mayoral Conservation Awards are now open.The awards recognise the outstanding contribution made by mana whenua, communitie… 더보기

No new cases of COVID-19, 19 October

댓글 0 | 조회 1,136 | 2020.10.19
There are no new cases of COVID-19 to report in New Zealand today – that’s zero at the border, and zero in the community.This result is particularly p… 더보기

Suspected historical case under investigation

댓글 0 | 조회 1,111 | 2020.10.19
The Ministry of Health is investigating a suspected historical case of COVID-19 that has been detected in a crew member on the IVS Merlion which is cu… 더보기

Drop in dog attacks and barking complaints in…

댓글 0 | 조회 1,398 | 2020.10.19
Animal Management Report 2019/20 presented to committeeDog attacks in Tāmaki Makaurau are dropping as Auckland Council’s Animal Management team contin… 더보기

3 new cases of COVID-19, 18 October

댓글 0 | 조회 1,903 | 2020.10.18
There are also two imported cases of COVID-19 to report in New Zealand today.There is also one new historical case of COVID-19 to report in New Zealan… 더보기

Te Atatū marae takes another step forward

댓글 0 | 조회 1,331 | 2020.10.18
Waitākere Ward councillors Linda Cooper and Shane Henderson are delighted Auckland Council’s Parks, Arts, Community and Events Committee has agreed to… 더보기

3 new imported cases of COVID-19, 17 October

댓글 0 | 조회 1,439 | 2020.10.17
There are three new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today.Theimported historical case will be officially reported in… 더보기

Transport options for getting to and from the…

댓글 0 | 조회 1,139 | 2020.10.17
Test rugby is back in Auckland this Sunday, 18 October, with the Bledisloe Cup match between the All Blacks and Australia.A crowd of more than 40,000 … 더보기

4 new imported cases of COVID-19, 16 October

댓글 0 | 조회 1,127 | 2020.10.16
There are four new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There is one suspected historical case currently being inv… 더보기

New report shows significant changes to New Z…

댓글 0 | 조회 1,704 | 2020.10.16
Climate change is already happening in New Zealand and could have a profound impact on future generations of New Zealanders, a new report from the Min… 더보기

2 new imported cases of COVID-19, 15 October

댓글 0 | 조회 1,397 | 2020.10.15
There are two new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There are no new cases in the community.The first imported … 더보기

Card spending up as COVID-19 alert levels fal…

댓글 0 | 조회 1,170 | 2020.10.15
Retail card spending rose in September 2020 compared with August as the Auckland region moved from COVID-19 alert level 3 to alert level 2, with a few… 더보기

2 new imported cases of COVID-19, 14 October

댓글 0 | 조회 1,278 | 2020.10.14
There are two new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There are no new cases in the community.The first imported … 더보기

Accommodation spending low but eating out rec…

댓글 0 | 조회 1,269 | 2020.10.13
Spending on hotels, motels, campgrounds, and other accommodation remains well below levels a year ago, before COVID-19, Stats NZ said today.In Septemb… 더보기

Courgette prices fall back to earth

댓글 0 | 조회 1,378 | 2020.10.13
Courgette prices were down 58 percent in September 2020 as the growing season resumed and more local produce arrived back on the shelves, Stats NZ sa… 더보기

First home buyers take a record share of purc…

댓글 0 | 조회 1,192 | 2020.10.13
More than half of property purchases in the third quarter of the year were made by either mortgaged investors or first home buyers (FHBs), with existi… 더보기

Monthly migration remains low

댓글 0 | 조회 1,554 | 2020.10.12
Since the border closed in late-March 2020, net migration has averaged about 300 a month, Stats NZ said today.In the five months from April to August … 더보기

1 new imported case of COVID-19,11 October

댓글 0 | 조회 1,555 | 2020.10.11
The one imported case being reported today arrived from India on 26 September.The person has been in a managed isolation facility since arrival. They … 더보기

Have your say on improvements to bylaws about…

댓글 0 | 조회 1,290 | 2020.10.11
Public consultation opens 10 OctoberAuckland Council has rules that allow us to make alcohol bans in public places (like parks or town centres). We al… 더보기

2 new cases of COVID-19, October

댓글 0 | 조회 1,863 | 2020.10.09
There are two new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There are no new cases in the community. Both cases being r… 더보기

COVID-19 curtails cruise ship visits and spen…

댓글 0 | 조회 1,175 | 2020.10.09
Last summer’s cruise ship season was cut short by COVID-19, with spending down 3.2 percent to $547 million in the year ended June 2020, Stats NZ said … 더보기

3 new imported cases, 08 October

댓글 0 | 조회 1,543 | 2020.10.08
There are two new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There is also a historic imported case bringing today’s tot… 더보기

Waiheke’s Te Matuku Awaawaroa Walkway open ag…

댓글 0 | 조회 1,067 | 2020.10.08
Track diversion work complete to protect kauriTe Matuku Awaawaroa Walkway has been re-opened following completion of work to divert over 1 kilometre o… 더보기

Deconstruction: a blueprint for zero waste

댓글 0 | 조회 1,275 | 2020.10.07
When Saia Latu was approached to help replace roofs damaged by cyclones in Tonga, he wasn’t sure where to begin.He got the strong feeling that he coul… 더보기

3 new imported cases of COVID-19,07 October

댓글 0 | 조회 1,393 | 2020.10.07
There are three new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There are no new cases in the community.The first two cas… 더보기

Transport in Auckland under Alert Level 1

댓글 0 | 조회 1,552 | 2020.10.07
The Government has announced that New Zealand is moving Alert Level 1 on Wednesday, October 7 at 11.59pm. This means Auckland Transport (AT) services … 더보기

Mayor Goff welcomes Auckland’s move to COVID-…

댓글 0 | 조회 1,368 | 2020.10.05
Mayor Phil Goff has welcomed the government’s decision to move to COVID-19 Alert Level 1 from 11.59pm on Wednesday 7 October.“Aucklanders have for the… 더보기

1 new case of COVID-19, 05 October

댓글 0 | 조회 1,903 | 2020.10.05
There is one new confirmed case of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today and no new confirmed cases in the community.The pers… 더보기

Weekly earnings data now available in the exp…

댓글 0 | 조회 1,247 | 2020.10.04
Median weekly earnings were $1,034.87 in the week ending 23 August, down 0.2 percent from the previous week, a new experimental indicator shows, Stats… 더보기

Aotea Square’s history brought to life in new…

댓글 0 | 조회 1,489 | 2020.10.04
A new app is encouraging Aucklanders to travel back in time to discover a part of Aotea Square’s history.Created by Geo AR Games,Aotea Storiesis an au… 더보기

1 new case of COVID-19, 03 October

댓글 0 | 조회 1,684 | 2020.10.03
There is one new confirmed case of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today and no new confirmed cases in the community.The pers… 더보기

Auckland Harbour Bridge: Public transport opt…

댓글 0 | 조회 1,141 | 2020.10.03
Auckland Transport (AT) is reminding customers of their options for public transport during the Harbour Bridge’s full southbound lane closures this we… 더보기

No new cases of COVID-19, 02 October

댓글 0 | 조회 1,313 | 2020.10.02
There are no new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.That means our total number of confirmed cases of COVID-19 remains at 1,492, which i… 더보기

More than 10,000 townhouses, flats, and units…

댓글 0 | 조회 1,489 | 2020.10.02
A record 10,063 townhouses, flats, and units were consented in the August 2020 year, Stats NZ said today.“August 2020 saw the annual number of townhou… 더보기

Transforming Auckland’s ferry services

댓글 0 | 조회 1,249 | 2020.10.02
A new video released today shows Auckland’s new downtown ferry berths rapidly taking shape, ready for Aucklander’s to use in early 2021.Funded by Auck… 더보기

12 new cases of COVID-19, 01 October

댓글 0 | 조회 2,026 | 2020.10.01
There are 12 new cases of COVID-19 to report today, all detected in managed isolation. All have been transferred to a dedicated quarantine facility.Th… 더보기

Pharmacist prescribers able to prescribe spec…

댓글 0 | 조회 1,461 | 2020.10.01
A change to prescribing rules will make it easier for New Zealanders to get the medicines they need, according to both the Ministry of Health and PHAR… 더보기

Piha Surf lifesavers get $10,000 grant for em…

댓글 0 | 조회 1,421 | 2020.09.30
Waitākere Ranges Local Board has allocated a $10,000 grant towards the purchase of a diesel generator for Piha Surf Lifesaving Club.The decision was m… 더보기

1 new case of COVID-19, 30 September

댓글 0 | 조회 1,248 | 2020.09.30
There is one new case of COVID-19 to report in managed isolation in New Zealand today and no new cases in the community.The person who has tested posi… 더보기

Hurstmere Road enhancements on track

댓글 0 | 조회 1,153 | 2020.09.30
Auckland Council has this week confirmed that the delivery of the Hurstmere Road enhancement project is on track to be delivered in late 2021 as forec… 더보기

2 new cases of COVID-19, 29 September

댓글 0 | 조회 1,328 | 2020.09.29
There are two new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.Both are imported cases detected in a managed isolation facility. One person arrive… 더보기

Feedback sought on proposed northwest bus imp…

댓글 0 | 조회 1,101 | 2020.09.29
Auckland Transport and Waka Kotahi NZ Transport Agency are asking for feedback on a proposal to significantly improve public transport connections to … 더보기

Migrant and former refugee women supported th…

댓글 0 | 조회 1,069 | 2020.09.28
Waitematā Local Board has shown support for migrant and former refugee women by providing funding to Belong Aotearoa, a social change organisation tha… 더보기

No new cases of COVID-19, 28 September

댓글 0 | 조회 1,113 | 2020.09.28
There are no new cases of COVID-19 to report in New Zealand today.There are 18 people isolating in the Auckland quarantine facility from the community… 더보기