COVID-19: Use of face masks in the community

COVID-19: Use of face masks in the community

0 개 1,416 노영례

Information on the use of face masks in the community for COVID-19 in Alert Levels 1 & 2. 


8ef19dda1d8f79933c0a238069319710_1591409040_946.png

COVID-19, the disease caused by SARS-CoV-2, is spread by droplets. When an infected person coughs or sneezes without covering their mouth and nose, droplets containing the virus spread a short distance and can settle on surrounding surfaces. 

COVID-19 is mostly spread following close contact with people who have the virus and have symptoms. You may also get infected if you touch surfaces or objects contaminated with droplets and then touch your mouth, nose or eyes.

Staying home if you’re unwell, maintaining physical distancing and basic hygiene measures remain the most important way to stop the spread of infections, including COVID-19.

Basic hygiene measures include:

  • Hand hygiene – frequently wash your hands for a minimum of 20 seconds, then dry them thoroughly. If you are unable to access soap and water, use an alcohol-based hand sanitiser containing at least 60% alcohol. If using sanitiser, ensure that you use enough to cover your hands and rub hands together until dry.
  • Cough and sneeze etiquette – sneezing or coughing into the crook of your elbow or covering coughs and sneezes with a tissue, then putting the tissue in a bin and cleaning your hands (as above).
  • Avoiding touching your face – hard surfaces can be contaminated with infectious droplets. Hands can be contaminated after contact with these surfaces. If you need to touch your face, clean your hands first.
  • Cleaning surfaces and frequently touched items – clean high-touch surfaces and items (for example door handles and phones) frequently with an appropriate cleaning solution to reduce transmission of germs in general.

General information on face masks and COVID-19

Face masks are one part of Infection Prevention and Control (IPC) measures used in health care settings. They are a type of personal protective equipment (PPE) used to help prevent the spread of infectious diseases. They must meet appropriate standards for use in health care, be worn correctly and in the appropriate context.

Non-medical face masks, including home-made facial coverings or cloth masks, vary greatly in composition and design. They are not required to meet the same safety standards that are used in health care to prevent the spread of diseases.

There is no convincing evidence one way or other to require the use of non-medical face masks for healthy people in the community to protect from COVID-19. There are potential benefits and potential risks with such use. Countries are taking different approaches based on their current COVID-19 context.

Non-medical masks could provide an additional element of protection in preventing someone who is infectious with COVID-19 spreading this infection to others. This is through potentially ‘catching’ large infectious respiratory droplets produced by the wearer, so they do not spread further. This is called ‘source control’.

Non-medical masks are not proven to effectively protect the person wearing them from becoming infected by others. They are therefore not a substitute for physical distancing and basic hygiene measures. Some of the reasons for this include the types of materials used for the masks and how they are worn.


The COVID-19 context in New Zealand at Alert Levels 1 and 2

  • The risk of exposure to COVID-19 for most people is now considered low and manageable by sticking to the core public health actions: staying home if unwell, maintaining physical distancing and basic hygiene measures, including frequent hand washing.
  • Our small number of active COVID-19 cases are restricted to individual households or known clusters and are well controlled; those that are still potentially infectious to others must follow strict isolation requirements until they no longer present a risk.
  • People who have been in close contact with COVID-19 cases are at risk of developing COVID-19. If they do develop COVID-19, they present a small risk of potential transmission to others before they develop any symptoms, as well as if they develop obvious symptoms. To manage this risk, we have strict isolation requirements for those who have been identified as close contacts of COVID-19 cases and may have been exposed to the virus.
  • The highest risk of exposure to COVID-19 outside of health care settings is for those involved in border management of people coming into New Zealand from overseas (including our quarantine and self-isolation facilities). Medical face masks are recommended for use in these situations to help prevent workers from being infected with COVID-19 if they come into contact with someone who is infectious.

Advice on community use of face masks in New Zealand’s current COVID-19 context

Based on the New Zealand context of COVID-19 and the range of control measures we have in place (including staying home if unwell, maintaining physical distancing and basic hygiene), current advice on the use of face masks in the wider community is as follows:

  • Healthy people in the community are not currently required to wear a face mask for protection from COVID-19 in New Zealand. In our current environment, the potential benefits of requiring masks to be worn by all healthy people in the community are not felt to outweigh the potential risks. This may change if we see increasing community transmission in the future.
  • Healthy members of the public may choose to purchase and wear a face mask, or make their own. If you would like to wear one for your own comfort, please ensure you use it safely, as there are risks associated with incorrect use of all types of face masks. See advice about how to use a face mask safely.
  • If you are unwell with new or worsening symptoms of an acute respiratory infection (cough, sore throat, shortness of breath, runny nose or temporary loss of smell, with or without fever), you should stay home and call Healthline on 0800 358 5453 or your health care provider. If you have symptoms consistent with COVID-19 and are advised that you need to be assessed in person, you will be asked by a health care worker to put on a medical face mask to reduce the risk of spreading any infection. They will supply you with one and tell you how to use it correctly.
  • If you have COVID-19 or are a close contact of a COVID-19 case, you will be isolating in your home or another location until you no longer present a risk of potentially spreading COVID-19 to others. You will be provided advice and support on how to safely access urgent care (in the rare circumstance it is needed) to prevent potential spread of infection to others. This may include the use of a medical face mask in certain circumstances. 
     
    Note: for close contacts of COVID-19 cases, this advice includes additional precautions to account for the small risk that they may have developed COVID-19 and are able to pass it on to others while they have few or no symptoms.

This advice on use of face masks in the community will be updated if new evidence or guidance from the World Health Organization emerges, or we see a change in COVID-19 disease patterns in New Zealand (for example, increasing community transmission).


Review of science and policy around face masks and COVID-19

Read the review of science and policy around the use of face masks, commissioned by the New Zealand Ministry of Health’s Chief Science Advisor

In this section

If you choose to wear a face mask – one you purchase or make yourself – you need to know how to use it safely. This includes how you put it on, what to do while wearing it, how to take it off and how to handle it safely after use to avoid the risk of infection. Read more


출처 : 뉴질랜드 보건부 공식 웹사이트 covid19.govt.nz

School holiday fun with Auckland Council

댓글 0 | 조회 1,530 | 2020.07.04
Get out and about these school holidays and enjoy some of the great things that Tāmaki Makarau has to offer.See all ourschool holiday event listings h… 더보기

New Kingsland-Mt Eden-Newmarket bus route lau…

댓글 0 | 조회 1,394 | 2020.07.03
Auckland Transport’s latest addition to the frequent bus network, the 64, launches on Sunday 5 July.The new route is designed to maintain public trans… 더보기

New round of rental e-scooter licences on hor…

댓글 0 | 조회 1,512 | 2020.07.02
Auckland Council is reviewing new applications for the next round of rental e-scooter licences. Successful companies will be able to start operating o… 더보기

Second language in schools passes first readi…

댓글 0 | 조회 1,650 | 2020.07.01
A Member's Bill that would give children the opportunity to learn a second language in primary and intermediate schools has passed its first reading i… 더보기

Pets get final okay for travel on trains

댓글 0 | 조회 1,239 | 2020.07.01
Pets will now be allowed to travel on Auckland's trains following two trials and a survey of train customers.Stacey van der Putten, Group Manager of M… 더보기

Matariki Festival – upcoming highlights

댓글 0 | 조회 1,403 | 2020.06.30
Kapa haka, the art of poi and a makers' market re-energise the cityeel the emotion of awe-inspiring kapa haka in the city centre this week, beforeanti… 더보기

Auckland Town Hall going green to honour park…

댓글 0 | 조회 1,419 | 2020.06.26
Auckland Town Hall will be bathed in green lightevery night until Tuesday 30 June to honour parks workers who have been part of the essential workforc… 더보기

No trains to and from Eden Park this weekend

댓글 0 | 조회 1,477 | 2020.06.25
Auckland Transport (AT) is reminding those attending the Investec Super Rugby Aotearoa game on Saturday night to plan ahead as the usual train service… 더보기

Matariki Festival - week one highlights

댓글 0 | 조회 1,782 | 2020.06.22
Auckland Council re-shapes Matariki Festival with virtual, pop-up and traditional elements for everyone.Prepare for a world of Matariki wonder from 2… 더보기

New Zealanders to brace for ACC levy increase…

댓글 0 | 조회 1,826 | 2020.06.21
At a time of unprecedented financial insecurity for New Zealand business owners and employees, the Government is preparing to add even more costs thro… 더보기

A year of good and affordable kai in Papatoet…

댓글 0 | 조회 1,417 | 2020.06.20
At the heart of Papatoetoe’s town centre is The Food Hub. The bustling, community-driven kitchen, cafe and meeting place is a place where locals can e… 더보기

Access for Everyone pilot to begin on Queen S…

댓글 0 | 조회 1,706 | 2020.06.18
The highly anticipated ‘Access for Everyone’ pilot for the Waihorotiu/Queen Street Valley will begin next month, signalling the start of pedestrian pr… 더보기

A new firearms system focused on safety

댓글 0 | 조회 1,492 | 2020.06.18
Tougher gun laws will begin to take effect from next week following the passage of new firearms legislation through Parliament today.The Minister of P… 더보기

Consumer NZ survey reveals best and worst pow…

댓글 0 | 조회 1,936 | 2020.06.17
Trustpower rated as the worst performer in Consumer NZ'slatest surveyof satisfaction with power companies.Consumer NZ chief executive Jon Duffy said i… 더보기

High Street wins award for innovation

댓글 0 | 조회 1,471 | 2020.06.17
The transformation of Auckland's High Street into a welcoming destination for pedestrians has been recognised in the national Golden Foot Walking Awar… 더보기

Step back in time with new self-guided walkin…

댓글 0 | 조회 1,270 | 2020.06.15
Available on the AKL City Tours appDownload the app todayTake a step back in time with Auckland’s two new self-guided walking tours which encourage pe… 더보기

A busy Sunday ahead on Auckland's roads and p…

댓글 0 | 조회 1,507 | 2020.06.14
Aucklanders should be ready for road closures, busy public transport and possible disruptions with two major events planned for this Sunday, 14 June. … 더보기

Auckland welcomes border exemptions for Ameri…

댓글 0 | 조회 1,582 | 2020.06.12
Auckland welcomes the news that the Government is granting border exemptions to two of the syndicates competing in the 36 America's Cup.The move paves… 더보기

Vote for the name of Auckland’s world-first e…

댓글 0 | 조회 1,429 | 2020.06.11
Ports of Auckland is getting the world’s first full-size electric ship-handling tug. This is a proud moment for Auckland and New Zealand in the fight … 더보기

OECD says New Zealand economy hit harder than…

댓글 0 | 조회 2,131 | 2020.06.11
New figures show New Zealand is likely to experience a bigger economic shock from Covid-19 than Australia and other OECD countries despite being in a … 더보기

Increase in mental health and wellbeing suppo…

댓글 0 | 조회 1,189 | 2020.06.11
Asian Family Services has received funding from the Ministry of Health, to boost existing mental health support for Asians living in New Zealand exper… 더보기

Aucklanders flock back to libraries to borrow…

댓글 0 | 조회 1,683 | 2020.06.10
Auckland Council Libraries was delighted to re-open the doors to 32 of their 55 branches on Wednesday 20 May, with all remaining libraries across Auck… 더보기

Have your say on the Emergency Budget

댓글 0 | 조회 1,470 | 2020.06.09
Auckland Council agreed on 28 May to adopt the Consultation Document for its Emergency Budget 2020/2021, with public feedback open from mid-day 29 May… 더보기

Fast-track needed for flight refund rules

댓글 0 | 조회 1,235 | 2020.06.09
Consumer NZ wants law changes fast-tracked after Air New Zealand has dug in its heels on giving passengers refunds for cancelled flights.Consumer NZ c… 더보기

Protecting the Puhinui from lockdown litter

댓글 0 | 조회 1,594 | 2020.06.08
Auckland Council’s teams are back in the field now, protecting the wildlife of Tāmaki Makaurau and working on including pest control and water quality… 더보기

150,000 reasons to go to Level 1 tomorrow

댓글 0 | 조회 2,603 | 2020.06.07
'"Labour doesn't want the Covid-19 crisis to end, but it has 150,000 reasons to move to Level 1 when Cabinet meets tomorrow," says ACT Leader David Se… 더보기

Timeline for trans-Tasman bubble needed now

댓글 0 | 조회 1,183 | 2020.06.07
The Government needs to put forward a timeline for the opening of the trans-Tasman bubble immediately to allow businesses to plan for the future, Lead… 더보기

Matariki Festival, re-shaped for 2020, begins…

댓글 0 | 조회 1,326 | 2020.06.07
Matariki Festival is on!Aucklanders will celebrate Matariki this winter with a re-sized festival in response to Tāmaki Makaurau’s new normal.Matariki … 더보기
Now

현재 COVID-19: Use of face masks in the community

댓글 0 | 조회 1,417 | 2020.06.06
Information on the use of face masks in the community for COVID-19 in Alert Levels 1 & 2.COVID-19, the disease caused by SARS-CoV-2, is spread by … 더보기

Safe speeds in Auckland on their way from Jun…

댓글 0 | 조회 1,609 | 2020.06.05
New and safe speed limits on more than 600 roads across Auckland will come into force from 30 June 2020 onwards.As part of Auckland Transport’s (AT’s)… 더보기

Tower says refunding COVID-19 car claim reduc…

댓글 0 | 조회 1,321 | 2020.06.05
Kiwi insurer, Tower, has today confirmed that it will be refunding customers $7.2m, due to the lower cost of car claims during the COVID-19 lock-down … 더보기

Concerns over Government's intervention in co…

댓글 0 | 조회 1,710 | 2020.06.04
The New Zealand Council of Retail Property, which represents many of New Zealand's largest retail property owners, has voicedits concern over the Gove… 더보기

Which property types provide the best rental …

댓글 0 | 조회 1,405 | 2020.06.04
In the coming months, there are likely to be some ‘bargains’ on offer for property investors, although a slowdown in value growth may well mean more e… 더보기

North Shore feedback vital to help recovery

댓글 0 | 조회 1,292 | 2020.06.03
North Shore Councillor Chris Darby is urging North Shore residents to step up and have their say on Auckland Council’s Emergency Budget and to progres… 더보기

It's time for a captain's call on level 1

댓글 0 | 조회 1,501 | 2020.06.03
Prime Minister Jacinda Ardern needs to make a captain's call on moving the country to level 1, Leader of the Opposition Todd Muller says."If we're rea… 더보기

QV House Price Index May 2020 Results

댓글 0 | 조회 1,867 | 2020.06.03
Property values showing loss of momentum, but full picture still unclearAccording to the May 2020 QV House Price Index (HPI) results out today, the mo… 더보기

Welcome back, we’ve missed you!

댓글 0 | 조회 1,442 | 2020.06.02
Plan for a bit of extra time when visiting council facilities.Auckland Council buildings and facilities are reopening, and Aucklanders are thrilled t… 더보기

More libraries, pools and venues to reopen ac…

댓글 0 | 조회 1,580 | 2020.06.01
Auckland Council will reopen the remainder of its libraries and most of its pools across the Auckland region from next week.The reopening, along with … 더보기

Have your say on the Emergency Budget

댓글 0 | 조회 1,469 | 2020.05.30
Auckland Council yesterday agreed to adopt the Consultation Document for its Emergency Budget 2020/2021, with public feedback open from mid-day 29 May… 더보기

Public transport discounts introduced through…

댓글 0 | 조회 1,333 | 2020.05.29
Auckland Transport is discounting fares on buses and trains to encourage more people to travel during the day and at night.Throughout June, there will… 더보기

National backs businesses with $10k JobStart

댓글 0 | 조회 1,628 | 2020.05.29
National will provide a $10,000 cash payment to businesses that hire additional staff as part of our commitment to keeping New Zealanders in jobs, Nat… 더보기

Isolation stories: 53 days of life in lockdow…

댓글 0 | 조회 1,802 | 2020.05.28
Of the more than 10,000 people who have spent time in managed isolation or quarantine in Auckland, Hamiltonian Tyler Parker is something of an outlier… 더보기

Profit-making resales rise to 97% over March …

댓글 0 | 조회 1,658 | 2020.05.27
Today CoreLogic delivers one of its most anticipated and popular pieces of analysis, the quarterly Pain & Gain Report:https://www.corelogic.co.nz/… 더보기

CoreLogic Market Pulse - Lockdown Drives Mort…

댓글 0 | 조회 1,572 | 2020.05.26
The Reserve Bank (RBNZ) has reported that mortgage lending flows in April were about 50% lower than a year ago, withrefinancing likely to have fallen … 더보기

NZ COVID Tracer app questions and answers

댓글 0 | 조회 1,944 | 2020.05.25
What impact will the app have on contact tracing?The more New Zealanders who download and use NZ COVID Tracer, the more effective it will be. The info… 더보기

ACT releases full list and bios for first 49 …

댓글 0 | 조회 1,631 | 2020.05.24
ACT has today announced candidates with a range of talents who will stand from Northland to Southland for 49 of the 65 general electorates.The full li… 더보기

Information round up: Week two of Alert Level…

댓글 0 | 조회 1,981 | 2020.05.24
Week two of Alert Level 2 sees more businesses reopening, children returning to school and more people heading back to their places of work. As a resu… 더보기

A timely mural unveiled for the Karangahape R…

댓글 0 | 조회 1,594 | 2020.05.23
A new mural has been unveiled on Karangahape Road overbridge, with an encouraging message to the local community as the much-loved street comes to lif… 더보기

Quarantine and managed isolation

댓글 0 | 조회 1,738 | 2020.05.22
Stopping COVID-19 in its tracksQuarantine and managed isolation: stopping COVID-19 in its tracksAuckland Emergency Management’s COVID-19 response was … 더보기

New Business Improvement District for Henders…

댓글 0 | 조회 1,452 | 2020.05.21
Central Henderson businesses are in line for a timely boost following the news that the establishment of a new Business Improvement District (BID) has… 더보기