1 new imported case of COVID-19; no new community cases

1 new imported case of COVID-19; no new community cases

0 개 1,261 노영례

ac85ccb97ba4d31b590f83f2d16c9352_1603816820_0318.png
There is one new case of COVID-19 in managed isolation and no new community cases of COVID-19 to report in New Zealand today. 

The new case is a person who arrived in Auckland on 19 October from the United Kingdom, via Kuala Lumpur on flight EK 448.

The person is now in Auckland’s quarantine facility.

Seven cases have now recovered, meaning the total number of active cases is 68. 

Our total number of confirmed cases is now 1,585.

Yesterday our laboratories completed 2,311 tests for COVID-19, bringing the total number of tests completed to date to 1,072,492. 

Yesterday’s testing figure reflects the public holiday, and it was good to see strong testing numbers in the earlier part of the weekend.

Auckland testing

Seven community testing centres remain open around Auckland today.

COVID-19 testing is also available across metro Auckland at a number of urgent care clinics and at general practices. A reminder that wherever a person is swabbed, a COVID-19 test is free of charge.

Since the new community case was reported on Sunday 18 October, there have been 20,668 community tests in Auckland.

Alongside contact tracing and testing of close and casual contacts, this wider testing helps provide reassurance that there are not undetected community infections associated with this small group of cases.

Thanks to all those who worked long hours over the past week and long weekend to set up temporary testing sites and to carry out swabbing and process the tests in the city’s laboratories. 

For information on where to get tested in Auckland, contact Healthline (0800 358 5453) or visit the ARPHS website. 

Child in Japan

We’re aware that a New Zealander (a child) entering Japan returned a weak positive for COVID-19 on arrival last Friday 23 October – we suspect this is a historical case or a false positive result and we have been working with our Japanese counterparts to bring forward their second test – which is scheduled for Thursday Japanese time. 

The family is in managed isolation in Japan; other family members returned negative tests on arrival. All the family members were tested before they left New Zealand and all of them returned a negative result.

We have also requested a serology test of the case and the family.

While we are waiting for confirmation that our assessment that the weak positive result is either a false positive result or a historical case, there are some actions being taken which fit with the very precautionary approach taken by New Zealand to date.

Several close family members who remain in NZ were isolated and tested, with all returning negative COVID-19 test results.

The child had been attending a Napier-based child care centre. The local Public Health Unit has now been in contact with the centre and families to reassure the staff and all parents that the situation is regarded as very low risk. 

On Thursday, 22 October the family flew from Napier to Auckland on Air New Zealand flight NZ5018 before travelling on to Japan.

Anyone on the same flight between Napier and Auckland, Air NZ flight NZ 5018 on Thursday 22 October should also be alert for symptoms, and if symptoms develop to stay home and get a COVID-19 test.

Ken Rei

We can now report that the cargo ship Ken Rei has docked at the Port of Napier.

The port’s agent went on board and has told us all the crew are in ‘good spirits.’

All crew members have previously returned negative day 6 COVID-19 test results.

None of the crew from the Ken Rei will be leaving the ship while it is in Napier and the ship will head for Tauranga on Thursday.

International mariners in managed isolation in Christchurch

The Ministry has reconciled its reporting of the International Mariners, with the local public health unit.

There are a total of 29 international mariners in Christchurch who have tested positive to COVID-19. This is fewer than previously reported; 18 were identified at day 3; 8 were identified at day 6 (when all were retested); and three were identified at day 9, when close contacts of known cases were retested.


 


NZ COVID Tracer App 

The NZ COVID Tracer app has reached the significant milestone today of 100 million scans.

An average of 850,000 scans took place each day over the weekend (1pm Friday to 1pm Monday), compared to the recent average of around 600,000 per day.

This includes just under 1 million scans on Saturday (990,702), the highest volume since 3 October.

It’s important all New Zealanders get back into the habit of using the app wherever we go, so we can keep a step ahead of the virus.

The Ministry asks all businesses to routinely ask customers and visitors to scan the QR codes.

Remember – the more we all scan, the safer we’ll all be.

출처 : 10월 27일 보건부 보도자료


ac85ccb97ba4d31b590f83f2d16c9352_1603816542_2171.png
 

Beautiful Auckland walks to do this summer

댓글 0 | 조회 2,646 | 2016.11.24
There are hundreds of beautiful walks across Tāmaki Makaurau. They range from short strolls through suburbia to multi-day bush walks that will challen… 더보기

LPGA announces MCKAYSON New Zealand Women’s O…

댓글 0 | 조회 2,845 | 2016.11.23
The LPGA Tour will be heading to New Zealand next year for the MCKAYSON New Zealand Women’s Open, which will take place from 28 September to 1 October… 더보기

Plan ahead for Santa's arrival on Sunday

댓글 0 | 조회 2,136 | 2016.11.23
Santa on his magnificent Kiwiana Christmas FloatSanta is coming to town on Sunday 27 November but the CBD has changed a bit since his last visit.Santa… 더보기

New walking & cycling network for Mt Roskill

댓글 0 | 조회 2,041 | 2016.11.23
A $4.9 million network of new cycling and walking paths across Mt Roskill is complete.The Mt Roskill Safe Routes project is a series of widened footpa… 더보기

Western Ring Route a step closer

댓글 0 | 조회 2,035 | 2016.11.23
Transport Minister Simon Bridges has today opened the upgrade to the Causeway on Auckland's Northwestern Motorway, marking another milestone in comple… 더보기

Seven ways you can save water

댓글 0 | 조회 2,148 | 2016.11.22
Aucklanders are the most efficient water users in the country, but there are still things we can do to bring usage down further.Aside from saving mone… 더보기

Korean FTA anniversary celebrated

댓글 0 | 조회 1,905 | 2016.11.22
Trade Minister Todd McClay has welcomed strong export growth to Korea during the first year of the NewZealand-Korea Free Trade Agreement (FTA). “There… 더보기

WATCH: Downtown Shopping Centre 1975 – 2016

댓글 0 | 조회 2,514 | 2016.11.21
AvideobyEmerging Aucklandshows the demolition of the Downtown Shopping Centre, which between 1975 and 2016 served downtown Auckland as the main city c… 더보기

Good food, good fun and good company at Cocon…

댓글 0 | 조회 2,184 | 2016.11.21
As part of the First Thursday event on Karangahape Road (more commonly known as K Rd), the K Rd Overbridge and former Dick Smith building will be tran… 더보기

10 top tips to tackle leftovers

댓글 0 | 조회 2,308 | 2016.11.18
Eighty-nine percent of New Zealanders believe that wasting food is wrong. Despite this,more than $100 million of leftovers are thrown away each year i… 더보기

Community groups battle it out to become pred…

댓글 0 | 조회 1,896 | 2016.11.18
Vote for predator free communitiesFour Auckland-based community groups are competing for a spot in the finals of Kiwibank’s Next Predator Free Communi… 더보기

Pontoon floated to new Half Moon Bay ferry pi…

댓글 0 | 조회 2,166 | 2016.11.17
Construction work on the Half Moon Bay ferry pier reached a milestone, with Auckland Transport floating in the new pontoon.The pontoon was built at We… 더보기

Work underway on Mt Albert Town Centre upgrad…

댓글 0 | 조회 2,182 | 2016.11.16
Mt Albert upgrade beginsThis week, enabling work will begin on the Mt Albert Town Centre upgrade.The Albert-Eden Local Board, working with Auckland Co… 더보기

Changes coming for Britomart Station users

댓글 0 | 조회 1,861 | 2016.11.16
Downtown train users returning from their Christmas break will find the current Chief Post Office building closed and new entrances created for Britom… 더보기

Urbanesia highlights this weekend

댓글 0 | 조회 1,699 | 2016.11.15
The best of Pacific art and culture near youTheUrbanesiafun rolls on for the second week of the festival with a raft of activities and events in the K… 더보기

Tips for keeping safe during an emergency

댓글 0 | 조회 1,746 | 2016.11.15
The 7.5 magnitude earthquake near Culverden earlier this week has got people thinking about what to do to be safe in an emergency.The most important t… 더보기

No hot dogs in hot cars this summer

댓글 0 | 조회 1,911 | 2016.11.14
Plea for no hot dogs in hot cars this summerWith a warm weekend heralding a warm season ahead, Auckland Council’s Animal Management team is calling on… 더보기

Wins for Auckland at NZ Architecture Awards

댓글 0 | 조회 1,764 | 2016.11.14
Auckland’s LightPath and Te Pātaka Kōrero o Te Hau Kapua–Devonport Library have been recognised at The 2016 New Zealand Architecture Awards.The awards… 더보기

Repair work to begin on Nautilus apartment bu…

댓글 0 | 조회 2,711 | 2016.11.12
Orewa Library will stay open during the Nautilus repairs.Ōrewa Library carpark closed 12-13 November.Repair work is soon to begin on the Nautilus apar… 더보기

Motorway lane closures for Bike the Bridge

댓글 0 | 조회 2,033 | 2016.11.11
Runners will use the southbound clip-on lanes over the Harbour Bridge and exit at Shelly Beach Road off-ramp.The annual Bike the Bridge event takes pl… 더보기

Emergency housing build moves apace

댓글 0 | 조회 1,622 | 2016.11.11
Building is moving ahead rapidly at a site in Auckland where more than 40 families at any one time will be housed by early next year, Social Housing M… 더보기

Get your cuddles right here with Dylan the bi…

댓글 0 | 조회 1,754 | 2016.11.10
Dylan is a very happy and playful 5-year-old male bichon waiting at our Manukau Animal Shelter for a new family to love.He already knows a few basic c… 더보기

Playground review: Ship-shape for all ages

댓글 0 | 조회 1,922 | 2016.11.10
The fantastic Okahu Bay playground is just 300 metres from the beach.We’re taking a look at some of the best playgrounds around Auckland.This week: Ok… 더보기

A new approach to safer speeds

댓글 0 | 조회 1,851 | 2016.11.10
Associate Transport Minister Craig Foss says a new Speed Management Guide released today will modernise New Zealand’s approach to managing speed and e… 더보기

Beau Monga headlines Urbanesia's Pacific Day …

댓글 0 | 조회 1,996 | 2016.11.09
Urbanesia in your hood!Urbanesia, Auckland Council’s celebration of the best contemporary Pacific arts and culture in the world’s largest Polynesian c… 더보기

99c weekend bus and train fares for kids

댓글 0 | 조회 2,013 | 2016.11.09
Children aged 5 to 15 now only pay 99 cents to ride buses and trains on weekends and public holidays.To qualify for the 99 cent children’s fare, paren… 더보기

Two new skills hubs announced in Auckland

댓글 0 | 조회 2,074 | 2016.11.09
Minister for Tertiary Education, Skills and Employment Steven Joyce and Social Development Minister Anne Tolley have today announced two new Auckland … 더보기

Stay safe: Car seat checks available in Novem…

댓글 0 | 조회 1,837 | 2016.11.08
Plunketand Auckland Transport are teaming up to hold a series of car seat checking clinics during November to help you make sure your child is travell… 더보기

Six Auckland literary sites to explore

댓글 0 | 조회 2,139 | 2016.11.08
Some of New Zealand’s greatest writers have lived in the Auckland region, including literary luminaries like Janet Frame, Hone Tuwhare, Frank Sargeson… 더보기

International education worth $4.28 billion

댓글 0 | 조회 1,833 | 2016.11.08
Tertiary Education, Skills and Employment Minister Steven Joyce has today welcomed a report which shows the economic value of New Zealand’s internatio… 더보기

Māori legend to line wall of Waterview Tunnel

댓글 0 | 조회 2,227 | 2016.11.07
Spectacular concrete panels depicting a Māori legend will welcome drivers when they enter the new northbound Waterview Tunnel.The huge artworks, which… 더보기

Dinosaur eggs discovered at Botanic Gardens!

댓글 0 | 조회 2,152 | 2016.11.07
Dinosaur eggs discovered in the Gondwana Forest. Auckland Botanic Gardens plant curators have unearthed what are thought to be prehistoric dinosaur eg… 더보기

$875,000 to combat rheumatic fever in Aucklan…

댓글 0 | 조회 2,140 | 2016.11.07
Health Minister Jonathan Coleman says there will be a greater focus on reducing rheumatic fever rates in Auckland."Rheumatic fever is a serious but pr… 더보기

A sneak peek behind the CRL hoardings

댓글 0 | 조회 1,955 | 2016.11.04
If you’ve wondered what’s going on behind the colourful City Rail Link (CRL) hoardings at the corners of Victoria and Wellesley streets, here’s a peek… 더보기

Browns Island fire update

댓글 0 | 조회 2,141 | 2016.11.04
The firehas covered 13.2ha of the Browns Island.The fire on Browns Island is being well managed following the overnight efforts of Auckland Rural Fire… 더보기

17 things to do in Auckland in spring

댓글 0 | 조회 2,569 | 2016.11.03
1.Arataki Visitor CentreThe Arataki Visitor Centre is the gateway to the Waitākere Ranges Regional Park, with more than 16,000 hectares of native rain… 더보기

A more vibrant town centre for Takapuna

댓글 0 | 조회 2,302 | 2016.11.03
Panuku Development Auckland is exploring options for improving the Takapuna town centre.​Takapuna is fast becoming one of Auckland’s key metropolitan … 더보기

Council welcomes SkyPath closing statements

댓글 0 | 조회 1,776 | 2016.11.02
Court indicates consent would be grantedCouncil welcomes SkyPath closing statementsAuckland Council has welcomed the closing statement of the Environm… 더보기

Whenuapai structure plan to be released

댓글 0 | 조회 1,838 | 2016.11.02
Whenuapai residents and businesses are invited to attend the launch of the approved Whenuapai Structure Plan at the Whenuapai Village Hall on 10 Novem… 더보기

November gem: Waiheke Island

댓글 0 | 조회 1,912 | 2016.11.01
Waiheke Island is a national taonga and one of Auckland’s most stunning destinations.Home to plentiful vineyards and olive groves, spectacular beaches… 더보기

Mayor Phil Goff's inaugural speech

댓글 0 | 조회 3,003 | 2016.11.01
Kei ngāmana whenua o Tāmaki Makaurau, tēnākoutouE ngāmana, e ngāreo, e ngāiwi, e ngāhau e whaTēnākoutou,tēnākoutou,tēnātātou katoa.Nau mai, piki mai, … 더보기

New station, New Network all go in south Auck…

댓글 0 | 조회 1,986 | 2016.10.31
Auckland's newest transport centre at Otahuhu Station was opened on Saturday 29 October, and the New Network has launched for buses in south Auckland.… 더보기

An assortment of weather this week

댓글 0 | 조회 1,819 | 2016.10.31
A lot of people woke up to frosts early on Monday morning, particularly for inland areas of both islands. Waiouru saw the coldest temperature of -3.3C… 더보기

Motorway closures for Auckland Marathon

댓글 0 | 조회 2,051 | 2016.10.28
Runners will use the southbound clip-on lanes over the Harbour Bridge and exit at Shelly Beach Road off-ramp.The annual Auckland Marathon is taking pl… 더보기

13 fantastic Auckland markets you won't want …

댓글 0 | 조회 2,602 | 2016.10.28
If you’re looking for fresh produce straight from the farm gate, delicious cuisines from around the world, or some of the best local art, craft and je… 더보기

Auckland Council retains strong credit rating

댓글 0 | 조회 1,790 | 2016.10.27
City retains strong credit rating from international agenciesAuckland Council has retained its strong credit ratings from international agencies Moody… 더보기

Stay safe around fireworks

댓글 0 | 조회 1,899 | 2016.10.27
Remember: Fireworks are banned in public places across Auckland.If you're celebrating Guy Fawkes this year, remember to find a public display or keep … 더보기

Meet community upcycler Arthur Buckland

댓글 0 | 조회 1,629 | 2016.10.26
Arthur Buckland – Workshop Manager, furniture restorer and upcycler at Waiuku Community Recycling Centre“There’s so much timber and furniture left her… 더보기

New Ōtāhuhu Station opens this week

댓글 0 | 조회 1,710 | 2016.10.26
An artist's impression of the new Ōtāhuhu Station.Auckland’s newest transport centre at Ōtāhuhu Station will open on 29 October.Auckland’s newest tran… 더보기