NZ COVID Tracer app questions and answers

NZ COVID Tracer app questions and answers

0 개 1,940 노영례

0f716e4095eacb368eed223ecac6613d_1590371875_2416.jpg
What impact will the app have on contact tracing?

The more New Zealanders who download and use NZ COVID Tracer, the more effective it will be. The information we receive from the app will enable faster contact tracing and make it easier to get in touch with people when we need to.

However, technologies like NZ COVID Tracer are just one part of contact tracing and are designed to support rather than replace existing contact tracing processes.

Public health units (PHUs) and the National Close Contact Service (NCCS) will continue to lead contact tracing in New Zealand. PHUs have tripled their capacity and can now deal with up to 185 cases a day, while the NCCS now has more than 200 staff who can make up to 10,000 phone calls to close contacts.

What are the hardware/system requirements?

NZ COVID Tracer is compatible with most mobile operating systems and devices. Future updates will include support for older devices and systems.

Android devices need to have Android 7.0 or later while Apple devices need iOS 12 or later.

If you don’t have a compatible mobile device, it’s a good idea to keep a manual record of the people you’ve seen and the places you’ve been in case it is needed for contact tracing.

You can also make sure we have your current contact information by registering your details through the web app at tracing.covid19.govt.nz.

What languages are supported?

NZ COVID Tracer is currently available in English only. Future updates will include support for te reo Māori, Chinese and Pacific languages.

Does everyone have to use the app?

No. NZ COVID Tracer is entirely voluntary, but using it can help protect your friends, whānau and community by enabling faster contact tracing.

What’s important is to keep a record of where you’ve been and people you’ve seen in case a contact tracer needs to get in touch. You can also make sure we have your current contact information by registering your details through the web app at tracing.covid19.govt.nz.

What if I have children with me or someone under my care?

You only need to sign into a location once, even if you have your children with you or someone else under your care.

If we need to get in touch for contact tracing, we will ask about your family household and if anyone was with you at the places you have visited.

Do I still need to sign in to any register kept by the business I am visiting?

In addition to signing in with NZ COVID Tracer, you should continue to sign in to any contact tracing register maintained by the businesses or other locations that you visit. This will ensure the business meets its contact tracing obligations and will make it easier for contact tracers to identify any close contacts if someone with COVID-19 is found to have visited that location.

Do I need to use the app to sign out of a location when I leave?

No. If a contact tracer ever needs to get in touch with you, they will ask you how long you were at the locations you visited.

What happens to my information if I lose/damage/reset my phone?       

All information recorded by the app is stored securely on your phone to protect your privacy and data security. If your phone is damaged or you do a factory reset, you’ll need to download NZ COVID Tracer and start again.

What about my privacy?

The Ministry of Health has consulted with the Privacy Commissioner to ensure NZ COVID Tracer protects your privacy. NZ COVID Tracer has also been through independent security testing.

The personal information and contact details you choose to register through NZ COVID Tracer (on the ‘register your details’ and ‘let us know where you are staying’ screens) are provided to the NCCS so we can quickly get in touch if you are identified as a close contact of someone who has COVID-19.

Any further information you decide to record through NZ COVID Tracer – for example, the locations you sign into - is stored securely on your phone and automatically deleted after 31 days. It is your choice whether you share any of this data with the NCCS. You are in control of your data.

The information* provided to the NCCS will not be shared with other government agencies except where the agency is directly involved in the public health response, it is necessary for public health purposes during the COVID-19 pandemic, and the information will be used solely for contact tracing. It will never be used for enforcement purposes.

* excluding anonymous statistical information

Can I delete data recorded by the app?

You may choose to delete all location data recorded by NZ COVID Tracer, but you cannot delete an individual location on its own.

How do I check or update the information held about me?

You can check or update any information held on your device by bringing up the relevant screen within NZ COVID Tracer (eg, My Details; Check-in history).

Under the Privacy Act 1993, you can also request a copy of any information the Ministry of Health holds about you. Further information is available at  Current Data Access Policy.

How do I know a contact tracer is really a contact tracer?

Any information and alerts you receive through NZ COVID Tracer will be displayed on the app.

If you are identified as a close contact of someone with COVID-19, you can expect a phone call from the Ministry of Health. If we have your mobile number, we will send you a text before you are called. Calls from Ministry staff usually come from (09) 801 3010. Do not return calls to this number, as it is for outbound calls only.

What if I’m asked for my credit card details?  

The NZ COVID Tracer app is free. If you receive a call requesting any kind of payment or asking for any sort of personal information (eg, mother’s maiden name) in relation to the NZ COVID Tracer app, end the call. Do not provide your name or any other information. Report the scammer to Netsafe.

How do businesses generate their QR code posters?     

Any business or public facing organisation that has visitors or staff coming on site, and also has a New Zealand Business Number, can generate a QR code poster for each of their premises through MBIE’s Business Connect service.

To get started, all a business needs to do is ensure it has a New Zealand Business Number (NZBN), check who has authority over it, and register with Business Connect.

Each QR code poster contains a scannable code based on the business’s New Zealand Business Number (NZBN) and Global Location Number.

QR code posters should be displayed where your staff and/or customers enter the premises.

For more information on accessing or getting authority over an NZBN, and to register for scan code posters, visit https://www.business.govt.nz/covid-19/contact-tracing.

What is a QR code?

A QR code is a square or rectangular pattern that works in the same way as a barcode. The black and white dots within the pattern are used to encode information such as the name of the business and the location of the premises.

NZ COVID Tracer QR code posters look like this:

QR code sign-in poster with the COVID-19 yellow stripes.

Does a business still need to keep contact tracing records?

Businesses should continue to keep appropriate contact tracing records for all customers regardless of whether or not they sign into the premises with NZ COVID Tracer.

The more QR code posters we have in place the more Kiwis will be able to keep track of where they’ve been with the app. This will speed up contact tracing and help stop any further spread of COVID-19, which is good for all New Zealand businesses.

Does the app support two-factor authentication?

Two-factor authentication (2FA) provides an extra layer of security and makes it harder for someone else to gain access to your information. The contact tracing app supports 2FA through the use of Time-Based One Time Passwords (TOTPs).

If you want to set up 2FA on the contact tracing app, you will first need to download a reputable authenticator app and install this on your device.

Once you have signed up to the contact tracing app you can then choose to enable 2FA by visiting the ‘Login & security’ section of the ‘My Profile’ screen and following the setup instructions.

Then, when you log in to the contact tracing app, in addition to your password you will be prompted to enter a TOTP, which is generated by your authenticator app.

It’s important you keep your authenticator app private and safe. If you lose access to it you won’t be able to log, and you’ll have to contact us about restoring access to your contact tracing app account.

What platform does the app use?

NZ COVID Tracer has been developed for the Ministry of Health by Kiwi company Rush Digital and in part relies on the Amazon Web Services (AWS) platform.

AWS is part of a NZ, All of Government (AOG) cloud services agreement that was formed in 2017 following a robust procurement process. AWS services and infrastructure were reviewed as part of the procurement process and are regularly tested against third-party assurance frameworks.

Any information an NZ COVID Tracer user chooses to share for contact tracing is encrypted before it is sent to the Ministry via the AWS cloud services platform. The Ministry retains control of the decryption keys.

How does the app integrate with other technologies?

The Ministry has now published a draft data standard and supporting specifications for NZ COVID Tracer. These will support developers of other contact tracing apps to use the NZ COVID Tracer QR codes and provide consistent contact tracing data to the Ministry. 

The purpose of the standard is to ensure that all data collected and used in the contact tracing process is well-defined, properly structured and coded, and supports interoperability. The initial focus is on supporting user registrations and recording consistent information about visitors to business locations.

The supporting specifications provide a technical definition for the information collected and used in contact tracing.

Read more about third party integration.

Further questions or feedback?

If the answer to your question isn’t on this page, please call us on 0800 800 606 with your query.

You can also email your query or provide any feedback to tracingapp-feedback@health.govt.nz

출처 : COVID-19 공식 웹사이트 covid19.govt.nz

Record numbers of people switching electricit…

댓글 0 | 조회 1,819 | 2016.01.22
Last year saw the highest number of people switch electricity retailers since 2011, says Energy and Resources Minister Simon Bridges. In 2015, 419,000… 더보기

Korea ranked third on the list of the predict…

댓글 0 | 조회 2,206 | 2016.01.22
Korea was named the third on the list of the predicted top 10 popular destinations for Kiwis in 2016, according to an analysis of flight searches by S… 더보기

Number on social housing register continues t…

댓글 0 | 조회 1,715 | 2016.01.22
The December 2015 Social Housing Register shows that better understanding applicant’s particular needs is housing more vulnerable people, Social Housi… 더보기

Police recover stolen tractor near Orari road…

댓글 0 | 조회 2,032 | 2016.01.21
On Friday night (15 January 2016) a John Deer tractor valued at $72,000 was stolen from Gordon Handy Machinery in Washdyke Timaru. Constable Matthew B… 더보기

“The Passion of Music” - Acoustic Concert by …

댓글 0 | 조회 3,264 | 2016.01.21
One of the biggest and most influential rock bands in Korea, YB’s front man Yoon Do Hyun is coming to New Zealand after YB’s first tour in 2004. Yoon … 더보기

Lantern Festival at Auckland Domain for 2016

댓글 0 | 조회 3,166 | 2016.01.21
New Zealand’s largest festival of Chinese culture, the Auckland Lantern Festival, is moving from its previous Albert Park location to Auckland Domain … 더보기

Opinion: City Rail Link will transform Auckla…

댓글 0 | 조회 1,884 | 2016.01.21
You may be surprised to know how long there has been speculation on when or if Auckland will get an underground train system. As is widely known, Mayo… 더보기

Flag choices to fly on Auckland Harbour Bridg…

댓글 0 | 조회 2,103 | 2016.01.20
Ministers Bill English and Simon Bridges have announced that the proposed alternative Silver Fern (Black, White and Blue) flag will fly alongside the … 더보기

Premium New Zealand golf destination opens lu…

댓글 0 | 조회 2,088 | 2016.01.20
New Zealand’s newest luxury accommodation in a premium golfing destination has opened on the shores of Lake Taupo – a spectacular outdoor playground i… 더보기

Takapuna's laneway to development

댓글 0 | 조회 1,726 | 2016.01.19
Auckland Council is revitalising Takapuna town centre. Devonport-Takapuna Local Board Chair Joseph Bergin says the board has a clear message from the … 더보기

New recycling drop-off points for Franklin

댓글 0 | 조회 2,429 | 2016.01.19
Auckland Council has finalised arrangements for two new recycling drop-off points for Franklin residents, which will be open later this month. The loc… 더보기

Operation Nepal update on Te Atatu Homicide

댓글 0 | 조회 1,997 | 2016.01.17
The investigation into the murder of Te Atatu woman Cunxiu Tian continues this morning, as officers on Operation Nepal continue a large number of enqu… 더보기

Steady growth for Auckland’s housing consents

댓글 0 | 조회 1,647 | 2016.01.16
Nearly $3 billion of new dwellings were consented in Auckland in the 12 months ended November 2015, new figures show. The total 8,900 new dwellings co… 더보기

Mt Eden summit to be vehicle-free

댓글 0 | 조회 2,447 | 2016.01.15
The Tūpuna Maunga o Tāmaki Makaurau Authority is delighted that the tihi (summit) of Maungawhau / Mt Eden will be vehicle-fee from Wednesday, 20 Janua… 더보기

Mermaid tail a fish out of water

댓글 0 | 조회 4,081 | 2016.01.15
Mermaid suits, swimming suits that encase the legs and include a fish tail, were one of the most coveted gifts of Christmas. But they are deemed unsaf… 더보기

New Zealand the hardest place in the world to…

댓글 0 | 조회 1,812 | 2016.01.15
The National Government’s hands-off approach to the housing crisis over the past seven years has led to New Zealand becoming the most unaffordable pla… 더보기

Norfolk pine a safety risk

댓글 0 | 조회 1,981 | 2016.01.14
Environment Court says there are immediate safety concerns A scheduled notable tree in Mt Albert is likely to be removed to protect a heritage house a… 더보기

Anniversary Weekend – Tāmaki Herenga Waka Fes…

댓글 0 | 조회 1,965 | 2016.01.14
Enjoy a family day out at the Tāmaki Herenga Waka Festival. Tūī, tūī, tuituia tātou o Tāmaki - Join us so we of Tāmaki can rejoice and unite.* Traditi… 더보기

Soft drinks have devastating impact on public…

댓글 0 | 조회 1,764 | 2016.01.13
How did soft drinks that contain inexpensive ingredients, become the basis of multi-billion dollar industries and international brand icons, while als… 더보기

Housing construction hits one billion dollars…

댓글 0 | 조회 1,757 | 2016.01.11
The growth in residential building hit an all-time record of a billion dollars of work consented in a month for the first time ever, Building and Hous… 더보기

Designs for Auckland Domain memorial on displ…

댓글 0 | 조회 3,006 | 2016.01.11
8-24 January at Auckland War Memorial Museum Visitors to Auckland War Memorial Museum during 8-24 January have the opportunity to view and comment on … 더보기

Auckland firefighters fly to Victoria

댓글 0 | 조회 1,626 | 2016.01.11
Out of control bush fires rage since Christmas Auckland rural firefighters have been called to Australia to battle out-of-control bush fires that have… 더보기

“One armed swimmer” rescued from Wellington H…

댓글 0 | 조회 1,865 | 2016.01.07
An ambitious ‘swimmer’ was plucked from the water yesterday by the Wellington Police Maritime Unit. Weighing in at only about 250gm and with vibrant r… 더보기

Public giving a little allowed Waikato rescue…

댓글 0 | 조회 1,698 | 2016.01.07
Waikato Police say generous members of the public played a significant part in the successful conclusion of a search for a missing husband and wife hu… 더보기

Sculptor of the week - Sam Duckor-Jones

댓글 0 | 조회 3,050 | 2016.01.05
Sam Duckor-Jones is pointing his toes at the Auckland Botanic Gardens until 6 March. To see an adult upside down is beautiful for its vulnerability, p… 더보기

Wet start to 2016 but fine weather to follow

댓글 0 | 조회 1,672 | 2016.01.05
The first weekend of 2016 brought rainy weather to many parts of the country. The highest rainfall total over the weekend was 138 mm recorded at a sta… 더보기

Christmas lights up the cemetery

댓글 0 | 조회 2,183 | 2015.12.25
Christmas is a time for celebrating with loved ones, even those no longer with us. There is a growing tradition in Auckland to decorate cemetery plots… 더보기

Starter’s flag for exciting summer of Waikara…

댓글 0 | 조회 1,871 | 2015.12.24
Check out what's happening at the Waikaraka speedway this summer Waikaraka Park Family Speedway is gearing up for a hot summer of major events over th… 더보기

Stay safe on the water these holidays

댓글 0 | 조회 1,754 | 2015.12.23
Associate Transport Minister Craig Foss is urging Kiwis to stay safe on the water this festive season. “Heading to the beach, river or lake is all par… 더보기

City Rail Link kicks off with site blessing

댓글 0 | 조회 2,120 | 2015.12.22
Preliminary work for the City Rail Link (CRL) started on 21 December with a dawn blessing of the work site. About 80 people gathered on the corner of … 더보기

Our Christmas Weather Story

댓글 0 | 조회 1,695 | 2015.12.22
The good news for holiday makers is that New Zealand has a ridge spreading over us from the Tasman Sea, bringing mainly fine weather on Christmas Day.… 더보기

Empty nesters head for the high-life

댓글 0 | 조회 1,846 | 2015.12.22
Aucklanders’ quarter-acre dream is fading, and the attraction of hassle-free urban lifestyle is growing. Auckland’s inner city, famous for accommodati… 더보기

Drop off sites available for Franklin residen…

댓글 0 | 조회 2,623 | 2015.12.20
Auckland Council is reminding Franklin residents where to find drop off sites for their recycling. The reminder follows advice (yesterday) from the ow… 더보기

Going away? Remember your dog

댓글 0 | 조회 1,568 | 2015.12.20
Advice for dog owners during the holidays "Ifyou are going away and taking your dog, remember that it will be in a less familiar environment and may n… 더보기

Behind the Scenes at Auckland’s Lightpath

댓글 0 | 조회 1,965 | 2015.12.19
The pink surface is a local innovation While thousands of Aucklanders continue to enjoy the city’s new iconic Nelson St cycleway, little is known abou… 더보기

Report finds councils’ finances in good shape

댓글 0 | 조회 1,584 | 2015.12.18
A snapshot of local government’s financial health: a sector in good shape, prepared by the Local Government Funding Agency (LGFA), reported that counc… 더보기

Migration not a sustainable way to grow econo…

댓글 0 | 조회 1,603 | 2015.12.17
Economic growth fuelled by high migration rates is not sustainable, the Green Party said today. Stats NZ released Gross Domestic Product (GDP) figures… 더보기

Annandale New Zealand recognised with global …

댓글 0 | 조회 2,872 | 2015.12.16
Less than two years since Annandale opened its doors to welcome guests to New Zealand's Banks Peninsula, the luxury accommodation has received top hon… 더보기

Aucklanders flock to use public transport

댓글 0 | 조회 1,629 | 2015.12.15
Auckland’s annual public transport usage is continuing to soar with the latest figures showing a total of 81.2 million passenger trips in the past yea… 더보기

A mixture of sunshine and showers

댓글 0 | 조회 1,639 | 2015.12.15
This week will see a mixture of sunshine and showers - and generally more settled weather than was seen in the weekend. An active front moved over New… 더보기

Save your dog from Christmas

댓글 0 | 조회 1,741 | 2015.12.14
How to protect your dog from too much Christmas. Christmas is the most sociable time of the year and your dog loves all the attention, right? Well, ma… 더보기

Lower food prices in the year to November

댓글 0 | 조회 1,548 | 2015.12.12
In the year to November 2015 food prices decreased 0.2 percent, influenced by lower prices for grocery foods, Statistics New Zealand said today. Groce… 더보기

City Rail Link to be built under Commercial B…

댓글 0 | 조회 1,581 | 2015.12.12
Auckland's City Rail Link will be built under Commercial Bay development The first stage of the City Rail Link (CRL) project will be built on the site… 더보기

Waiheke vineyard owner fined for excessive he…

댓글 0 | 조회 1,647 | 2015.12.12
Auckland Council has welcomed an Auckland District Court decision to fine Motukaha Investments Ltd $9000 for excessive helicopter flights to Cable Bay… 더보기

Billy's our hero!

댓글 0 | 조회 1,639 | 2015.12.10
Billy's a confident, outgoing and energetic little fella Billy’s our hero! If a confident, outgoing and energetic little fella is what you’re looking … 더보기

Community recycling centre planned for Albert…

댓글 0 | 조회 1,649 | 2015.12.10
New central recycling centre planned A site in the Albert-Eden Local Board area has been chosen for a new resource recovery facility. TheAlbert-Eden,W… 더보기

Warm temperatures but rain sweeps through

댓글 0 | 조회 1,546 | 2015.12.10
There will be mild temperatures for New Zealand this weekend, with eastern places potentially reaching 30C on Saturday. However, a front moves up the … 더보기

Minister welcomes NZ-Korea FTA Entry-Into-For…

댓글 0 | 조회 1,668 | 2015.12.09
Trade Minister Tim Groser has welcomed today’s announcement that the New Zealand-Korea Free Trade Agreement would enter into force on 20 December 2015… 더보기

TripAdvisor ranks Auckland as one of the Top …

댓글 0 | 조회 1,479 | 2015.12.09
Auckland has been named one of the 'Top Destinations on the Rise' in the South Pacific in the TripAdvisor Travellers' Choice Awards for 2015. Auckland… 더보기

500 days until Auckland hosts World Masters G…

댓글 0 | 조회 2,277 | 2015.12.09
Master your game In April 2017, 25,000 athletes from more than 100 countries will touch down in Auckland for 10 days of sporting challenge and excitem… 더보기