Government boosts cashflow support for small businesses

Government boosts cashflow support for small businesses

0 개 1,884 노영례

The Government will provide interest free loans for a year to small businesses impacted by the COVID-19 economic shock to support their immediate cashflow needs and meet fixed costs.

The Minister of Finance and Minister of Revenue say the Small Business Cashflow Loan Scheme will provide assistance of up to $100,000 to firms employing 50 or fewer full time equivalent employees.

“It has become clear that the support that is available to our small and medium businesses from banks is not meeting their needs nor our expectations as a Government. That is why we have moved to provide this scheme to give some much needed cashflow,” Grant Robertson said

“The scheme will provide $10,000 to every firm and in addition $1800 per equivalent full time employee. Loans will be interest free if they are paid back within a year. The interest rate will be 3% for a maximum term of five years. Repayments are not required for the first two years,” Grant Robertson said.

“We recognise that many businesses have had little or no revenue through Alert Level 4 and Level 3. This scheme is designed to give them access to cashflow to meet fixed costs on concessionary terms,” Stuart Nash said.

“The eligibility criteria are the same as for the Wage Subsidy Scheme. Businesses will also have to declare that they are a viable business, they will use the money for core business operating costs and enter into a legally binding loan contract.”

“We are targeting this scheme to those who have a viable business but have been put in a position of not generating any revenue. These kinds of terms are not available anywhere else. We are committed to sharing the burden of the impacts of COVID-19. As a responsible Government we must ensure we are using taxpayer money carefully as we provide support for business,” Grant Robertson said.

“We understand the importance of getting this money to businesses as soon as possible. The scheme will be administered by Inland Revenue who will be taking applications from the 12th of May, and will pay out very shortly thereafter,” Stuart Nash said.

“By helping small and medium-sized businesses to pay their fixed costs, in addition to the tax changes, wage subsidy, commercial property measures and consultancy support already available - we now have a substantive package to help these firms and sole traders get through this phase and into recovery.”

 

“The Government is also making changes today to the criteria for the previously announced Business Finance Guarantee Scheme, including removing the requirement for a General Security Agreement.  Further changes to the scheme will also be considered to ensure it plays a useful part in providing support to businesses,” Grant Robertson said. 

 

출처 :  정부 보도자료

 

819b6817a1f483679d65fa286534deb1_1588312785_8841.jpg
 

The top 10 spots to Instagram from in New Zea…

댓글 0 | 조회 2,269 | 2015.12.09
New Zealand's most geo-tagged spots on social media platform Instagram have been named, with Waiheke Island taking out top spot. Instagram has zoomed … 더보기

A bit of everything weather wise this weekend

댓글 0 | 조회 1,658 | 2015.12.08
The cold front which affected the South Island on Saturday and the North Island on Sunday is expected to move north of the country by tonight. Meanwhi… 더보기

Weed-killing beetles on a mission

댓글 0 | 조회 1,869 | 2015.12.08
Meet nature's weed killers: Agents Shiny, Stripy and Knobbly Nearly 400 beetles were released into a Birkenhead reserve earlier in December with one m… 더보기

Support service for Asian Aucklanders

댓글 0 | 조회 2,664 | 2015.12.08
Often isolated and facing cultural and language barriers, New Zealand’s Asian migrant families can now turn to a new service for support. Support Stre… 더보기

Waterview’s new playground opens

댓글 0 | 조회 2,207 | 2015.12.08
The imagination of children has played an important part in the development of the new playground officially opened at the Waterview Reserve in Auckla… 더보기

Harbourmaster keeps Auckland waters safe

댓글 0 | 조회 1,559 | 2015.12.06
With summer upon us, we take a closer look at the role of theAuckland Harbourmaster, a unit of council-controlled organisationAuckland Transport. The … 더보기

Big Christmas weekend ahead

댓글 0 | 조회 1,894 | 2015.12.06
Christmas is coming to a place near you this weekend! Celebrate the festive season with four local board Christmas events being held in Onehunga, Thre… 더보기

Fruit fly operation ends, but risk remains

댓글 0 | 조회 1,719 | 2015.12.04
Primary Industries Minister Nathan Guy has congratulated MPI staff and the Auckland community for the successful eradication of Queensland fruit fly, … 더보기

Congratulations to winners of 2015 Sustainabl…

댓글 0 | 조회 1,826 | 2015.12.04
Auckland Council was proud to have a number of its people and projects on the shortlist of finalists for theNZI Sustainable Business Network Awards 20… 더보기

Auckland attracts record numbers of internati…

댓글 0 | 조회 1,665 | 2015.12.04
Record numbers of international students are choosing to study in Auckland according to the latest findings in Education New Zealand’s International E… 더보기

Fronting up to a cooler change

댓글 0 | 조회 1,537 | 2015.12.03
The sweltering heat of this week is set to cool off as we move into the weekend. Two cold fronts in succession each turn the temperature down a notch,… 더보기

Protecting the Manukau Harbour

댓글 0 | 조회 2,363 | 2015.12.03
The Manukau Harbour Forum welcomes an increasing focus on the Manukau Harbour as some high profile projects are completed and announced, including the… 더보기

Tips for staying safe around dogs

댓글 0 | 조회 1,588 | 2015.12.03
Most children love playing with dogs, but it is important to teach them a safe way to interact and how to read the danger signs.This includes teaching… 더보기

Affordable home ideas flow at Auckland Conver…

댓글 0 | 조회 1,614 | 2015.12.03
Innovative ways to make housing more affordable were put forward by experts to an eagerAuckland Conversationsgathering on 1 December. With Auckland ho… 더보기

Take care with open fires this summer

댓글 0 | 조회 2,094 | 2015.12.02
As El Niño weather conditions promise a windy, dry summer, Auckland Council has declared a restricted fire season for Auckland's mainland, and a total… 더보기

Auckland Council retains high credit rating

댓글 0 | 조회 1,622 | 2015.12.02
Auckland Council has retained its strong credit rating from international agency Standard & Poor’s. The agency reaffirmed the council’s 'AA' long-… 더보기

Wynyard Quarter shows the way in sustainable …

댓글 0 | 조회 1,584 | 2015.12.02
The push to makeWynyard Quarterone of the greenest and smartest urban precincts in the country is on track with the recent winning of environmental ra… 더보기

Sculpture in Gardens opens with Supreme Award…

댓글 0 | 조회 1,567 | 2015.12.01
Visit Sculpture in the Gardens: exhibition open now. The fifth biennialSculpture in the Gardensexhibition is now open at theAuckland Botanic Gardensin… 더보기

Last day of spring heats up central New Zeala…

댓글 0 | 조회 1,680 | 2015.12.01
The last weekend of spring brought warm temperatures to the North Island,with Napier getting the top temperature for a town or city of 29C on Saturday… 더보기

Canterbury bells ring out at the Wintergarden

댓글 0 | 조회 1,929 | 2015.11.30
Campanula Cup and Saucer (or Canterbury Bells, as they are also known) are named for the shape of the flowers … just like cups sitting in saucers. The… 더보기

Lysaght Building lights up GridAKL innovation…

댓글 0 | 조회 1,866 | 2015.11.30
First building to open at GridAKL GridAKLis Auckland’s innovation precinct inWynyard Quarter. It opened in 2014, and is entering an exciting new phase… 더보기

The business of success

댓글 0 | 조회 1,809 | 2015.11.30
The annualWestpac Auckland Business Awardscelebrate the hard work and achievements of businesses that drive growth, innovation and opportunity in Auck… 더보기

Remembering Jonah

댓글 0 | 조회 1,940 | 2015.11.30
See a slideshow of the official memorial service held for All Black legend Jonah Lomu. It’s been a sad and proud day for Auckland as a crowd of 10,000… 더보기

Time to get on board: Auckland's bus network

댓글 0 | 조회 1,505 | 2015.11.29
The second of our three-part series on Auckland transport initiatives A growing Auckland requires more freedom for residents, businesses and visitors … 더보기

Travel tips for Santa’s big arrival

댓글 0 | 조회 1,830 | 2015.11.29
Join the fun and take the family by bus, train or ferry to the annualFarmers Santa Paradethis Sunday 29 November from 1pm. The parade is one of Auckla… 더보기

Explore our cultural heritage

댓글 0 | 조회 1,729 | 2015.11.29
Parks are more than just conservation areas or places to go for recreation –many are also home to heritage features that define the unique character o… 더보기

St James Theatre restoration gets council boo…

댓글 0 | 조회 1,433 | 2015.11.29
Council boost for St James Theatre restoration The restoration of Queen Street’s St James Theatre in Auckland has taken a major step forward with Auck… 더보기

Beautiful walks in Upper Harbour

댓글 0 | 조회 1,724 | 2015.11.27
There are many lovely walks in the Upper Harbour Local Board area. Here are a few of our favourite shorter walks. Download the Upper Harbour Walking g… 더보기

Auckland Libraries help kids crack Minecraft …

댓글 0 | 조회 2,132 | 2015.11.27
Steve and Alex from Minecraft are teaming up with President Obama andAuckland Librariesto get kids writing code. TheHour of Codeuses the digital unive… 더보기

Auckland businesses honoured for being ‘Young…

댓글 0 | 조회 1,827 | 2015.11.27
Leading Auckland employers have been recognised for their commitment to employing and developing Auckland youth at the inaugural ‘Young at Heart’ Yout… 더보기

Household Economic Survey (Income): Year ende…

댓글 0 | 조회 1,650 | 2015.11.27
Key facts Housing costs Average weekly housing costs increased 4.0 percent from the year ended June 2014, to $295.40. Building-related insurance payme… 더보기

Exports and imports both fall in October 2015

댓글 0 | 조회 1,934 | 2015.11.27
Overseas Merchandise Trade: October 2015 The trade deficit widened to $963 million in October 2015, compared with a deficit of $892 million for the sa… 더보기

Council committee considers Auckland’s financ…

댓글 0 | 조회 1,489 | 2015.11.27
Council committee considers Auckland’s finances The Finance and Performance Committee, one of Auckland Council’s four main decision making bodies, is … 더보기

Jonah Lomu's life celebrated in two events

댓글 0 | 조회 1,496 | 2015.11.27
There will be two public Auckland events to celebrate the life of Jonah Lomu. Aho Faka Famili (Day of the Family):Saturday 28 November, from noon– Vod… 더보기

New festival celebrates Māori culture

댓글 0 | 조회 1,945 | 2015.11.27
The Tāmaki Herenga Waka Festival in 2016 The Māori history, heritage and contemporary culture of Tāmaki Makaurau will be centre stage in a new festiva… 더보기

Auckland to host major international flower s…

댓글 0 | 조회 1,658 | 2015.11.27
Auckland is again to host an international flower show, the first since the Ellerslie International Flower Show moved to Christchurch in 2008. The ina… 더보기

Minimum family tax credit to rise

댓글 0 | 조회 1,722 | 2015.11.26
Low-income working families who are eligible for the minimum family tax credit (MFTC) will receive an increase for the 2016–17 tax year, Revenue Minis… 더보기

Keeping each other safe on our roads this wee…

댓글 0 | 조회 1,637 | 2015.11.26
Southern District Police are reminding motorists to continue to take care on the roads as the Burt Munro Challenge heads to town this week. Police are… 더보기

Win an Auckland Multipass

댓글 0 | 조회 2,030 | 2015.11.25
Looking for great ways to keep the boredom at bay for kids these summer holidays? The Auckland Multipass could be your answer. The Auckland Multipass … 더보기

Award for Auckland Council’s Parks, Sport and…

댓글 0 | 조회 1,677 | 2015.11.25
Auckland Council’s Parks, Sport and Recreation unit are the proud recipients of the Skills Active Aotearoa Organisation Award. Presented on the evenin… 더보기

Good progress in two years of Housing Accord

댓글 0 | 조회 1,799 | 2015.11.25
Good progress in two years of Housing Accord The Auckland Housing Accord is freeing up land faster for housing and helping drive increasing momentum i… 더보기

When the going gets tough, we go to our famil…

댓글 0 | 조회 1,513 | 2015.11.25
If you are going through a significant event in your life, you are most likely to seek help from family members, according to new research from Statis… 더보기

Westfield St Lukes consent decision

댓글 0 | 조회 1,905 | 2015.11.24
Auckland Council’s Hearings Committee has determined that the resource consent application from Scentre Group to extend Westfield St Lukes will procee… 더보기

White Ribbon Day 2015 – Canterbury

댓글 0 | 조회 1,484 | 2015.11.24
White Ribbon Day is an international event held on the 25 November each year and designed to raise awareness of family violence by asking men to be pa… 더보기

Final stages of Rugby World Cup draw New Zeal…

댓글 0 | 조회 1,452 | 2015.11.24
International Travel and Migration: October 2015 New Zealand residents took 217,000 overseas trips in October 2015, up 5 percent from October 2014, St… 더보기

Warmer for all to start the week

댓글 0 | 조회 1,321 | 2015.11.24
The start of the working week has seen fine weather conditions across much of New Zealand, but a front brings a sustained period of rain to western pa… 더보기

Spotlight on our neighbourhoods – Ōrākei

댓글 0 | 조회 1,485 | 2015.11.24
Beautiful beaches, a bustling waterfront and rich local heritage are a few of the features that make the Ōrākei Local Board area a popular destination… 더보기

Potential zoning changes and the Auckland Uni…

댓글 0 | 조회 2,495 | 2015.11.23
It has been reported that decisions have been made to change zoning across Auckland which will affect ‘tens of thousands’ of homes. In fact, any decis… 더보기

Five years of progress in Ōtara-Papatoetoe

댓글 0 | 조회 1,618 | 2015.11.23
Ōtara-Papatoetoe Local Board Chair Fa'anānā Efeso Collins says over the last five years the board has found new ways to make sure Auckland's democrati… 더보기

Have your say on pest control

댓글 0 | 조회 1,712 | 2015.11.23
Flick through the slideshow below to see more examples of pests Auckland is home to many pests – plants, animals and diseases. These pests can have ad… 더보기