New Alert Level 2 information released

New Alert Level 2 information released

0 개 4,128 노영례

We’ve united against Covid-19 and by continuing to work together we can earn the opportunity to move to Alert Level 2. When we move to Alert Level 2 we can leave our bubbles and reconnect with friends and family.

 

We’ll move to Alert Level 2 when we’re confident there is no community transmission and that the disease is contained.

 

When we do, we’ll have measures in place to track and stop any new transmission and stamp out any outbreaks.

 

Cabinet is reviewing whether we are ready to move to Alert Level 2 on Monday 11 May. Until then, we remain at Alert Level 3. 

 

23efb2e73b76deb74aa25bb2c96145e1_1588827653_0933.png
 

Moving to Alert Level 2

We’ve united against Covid-19 and by continuing to work together we can earn the opportunity to move to Alert Level 2. When we move to Alert Level 2 we can leave our bubbles and reconnect with friends and family.

We’ll move to Alert Level 2 when we’re confident there is no community transmission and that the disease is contained.

When we do, we’ll have measures in place to track and stop any new transmission and stamp out any outbreaks.

Cabinet is reviewing whether we are ready to move to Alert Level 2 on Monday 11 May. Until then, we remain at Alert Level 3. 


Play it safe

You will have more freedom of movement at Alert Level 2, but it’s up to each one of us to keep the rest of New Zealand safe.

These are the most important things that you can do:

  • COVID-19 is still out there. Play it safe.
  • Keep your distance from other people in public.
  • If you’re sick, stay home. Don’t go to work or school. Don’t socialise.
  • If you have symptoms of cold or flu call your doctor or Healthline and get tested.
  • Wash your hands. Wash your hands. Wash your hands.
  • Sneeze and cough into your elbow, regularly disinfect surfaces.
  • If you have been told to self-isolate you must do so immediately.
  • Keep a track of where you’ve been and who you’ve seen.

Life at Alert Level 2

Life at Alert Level 2 means we can resume many of our everyday activities — but we have to do so safely.

  • All businesses can open if they can do it safely. This will help to get people back to work.
  • We can go in-store at local businesses.
  • Tertiary education facilities, schools and early learning centres will be open.
  • We can travel between regions.
  • We can safely connect and socialise with close friends and family.
  • We can visit local restaurants, cafes and bars.
  • We can return to our regular recreation activities.
  • We can celebrate life’s important moments with our loved ones such as weddings, funerals, birthdays and anniversaries.
  • Small religious gatherings and ceremonies can be held with public health measures in place.

Controls at Alert Level 2

Alert Level 2 is not life as normal, some restrictions and other measures remain in place to reduce the risk of transmission.

  • We need to maintain physical distancing.
  • We will keep tight controls in place at our borders.
  • Our wide-scale testing will continue.
  • We will find and self-isolate anyone who is unwell and their close contacts.
  • There will be measures in place to allow some safe travel and socialising.
  • Only small, controlled gatherings will be permitted.
  • Early childhood centres, schools and tertiary organisations will see most people returning — with controls in place.
  • Physical distancing, hygiene standards and contact registers will make businesses safe. 

Personal movement

At Alert Level 2, you can leave home to do more things, but you should follow public health measures and consider others around you.

Follow these physical distancing rules:

  • Keep your distance in public from people you do not know (ideally 2 metres).
  • 1 metre physical distancing in most other environments, unless there are mitigating measures. Examples of environments where you should maintain 1 metre distancing include cafes, church groups, gatherings, restaurants and retail stores.
  • Take extra care if you interact with people you don’t know as it won’t be easy to do contact tracing if necessary. These situations include playgrounds, parks, shopping malls or walking along the street.

There will be a few instances at Alert Level 2 where it won’t be practical to maintain physical distancing, so there will be other measures to manage public health risks. Examples include hairdressing, physiotherapists, home help, and public transport.


Gatherings and events

You can attend gatherings of no more than 100 people, like weddings, funerals, family events, concerts, religious services and public meetings, provided public health measures (see conditions below) can be maintained.

You can have friends and family over to your home, but play it safe — keep surfaces clean, wash your hands, and keep the numbers low so you can practice safe distancing.

All gatherings outside of the home (indoors and outdoors) can have no more than 100 attendees, excluding staff like waiters. Indoor gatherings should be seated if possible, and should be approximately two hours long.  

Food and drink consumption is fine at gatherings, so you can have food at wedding receptions or after a funeral or tangihanga. It should be prepared carefully and served individually, for example, not from a buffet.

Additional conditions on gatherings:

  • Physical distancing and infection prevention and control requirements must be met.
  • All gatherings should record attendees to ensure contact tracing can be conducted if necessary.
  • Hospitality guidelines regarding alcohol consumption need to be strictly adhered to.
  • You can’t participate in any gatherings or events if you have COVID-19 symptoms or if you need to be in isolation/quarantine for any reason.

Public venues

Many public venues, such as museums, food courts and markets, will be open again at Alert Level 2. However, there will be restrictions in place including the requirement to keep groups of attendees 1 metre apart. This might require limiting the number of people inside at once. Some venues may stay shut if they can’t open safely.


Exercise, sport and recreation

You can do your usual exercise, sport and recreation activities, provided you can do them safely.

This includes activities that were restricted previously, including:

  • walking, biking and hunting on public conservation land
  • swimming at a public swimming pool, but there will be restrictions
  • going to the gym, but there will be restrictions
  • boating and motorised watersports
  • hunting during duck shooting season — start date to be announced.

You can play sports that involve close contact, but only if good contact tracing is maintained for training and games. Make sure you know who you’re training and playing with, in case someone gets sick. No one should train or play if they have symptoms of COVID-19.  

For sports where it is possible to maintain physical distancing, such as tennis, you should try your best to keep 2 metres from other people.

Detailed information on sport and recreation under each Alert Level on the Sport New Zealand website(external link)

High-level sporting events

NZ Super Rugby and ANZ Premiership Netball professional leagues can go ahead at Alert Level 2 because they take place in controlled workplaces. The details for these events will be developed with Sport New Zealand and WorkSafe. Initially, they will happen without crowds but they can be broadcast.

High Performance Sport New Zealand activities can take place at Alert Level 2 using a controlled workplace approach in consultation with WorkSafe.

 

Workplaces and businesses

At Alert Level 2 businesses can operate if they’re able to do so safely.

Engaging with customers

At Alert Level 2 businesses can have customers on their premises if they can meet public health requirements. This means businesses should:

  • have a contact tracing system in place to record everyone who you interact with on your premises
  • maintain physical distancing of 1 metre between groups of customers.

Services can also be provided on customers’ premises, for example, cleaning and home help.

This means that most businesses can open their premises to the public, including:

  • bars and cafes
  • hardware, gardening, and clothing retailers
  • butchers, bakeries, and fishmongers.

Hospitality businesses should keep groups seated, separated, and use a single server if possible.

Work involving close personal contact

For some businesses, close personal contact is required to deliver a service. This includes:

  • hairdressers
  • home help providers.

These businesses can operate if they have measures like:

  • have a robust contact tracing system in place
  • maintain good hygiene practices
  • minimise contact to the extent possible.

Specific guidance for key sectors is being developed by the Ministry for Business, Innovation and Employment and WorkSafe.

Doing business safely

The key public health requirements stay the same at Alert Level 2. Businesses should maintain hygiene measures, including physical distancing, hand washing and regularly cleaning surfaces.

All businesses are encouraged to use alternative ways of working if possible. This means businesses that don’t normally have customers on their premises could continue to have staff work from home.

If workers are sick with symptoms of COVID-19, they should stay home.

Self-isolation advice if you’re unwell

Golden rules for business at Alert Level 2

Do everything you can to reduce the risk of COVID-19 transmission at work — we all have a part to play in keeping each other safe. 

  1. COVID-19 is still out there. Play it safe.
  2. All businesses can operate if they can do so safely. Alternative ways of working are still encouraged where possible.
  3. Talk with your workers to identify risks and ways to manage them.
  4. Ask everyone, workers, contractors and customers, with cold or flu-like symptoms to stay away from your premises.
  5. Keep groups of customers 1 metre apart.
  6. Keep contact-tracing records of anyone who will have close interaction (workers, contractors or customers).
  7. Reduce the number of shared surfaces, and regularly disinfect them.
  8. Wash your hands. Wash your hands. Wash your hands.

Travel and transport

You can travel, but make sure you do it in a safe way.

COVID-19 is a disease you can spread without knowing you have it. You can travel around the country if you follow good personal health measures. You will need to keep records of what travel services you use and keep track of who you have been in contact with. You should keep your distance from groups of people you don’t know. You should minimise the number of places you stop on the way to your destination.

You must not travel to events which do not meet the requirements for gatherings at Alert Level 2.

Tips for minimising risk while travelling:

  • Try to limit taking public transport, or use at off-peak times.
  • Avoid sitting next to someone you don’t know, or standing.
  • If you’re flying or taking other forms of transport that involve bookings, follow the physical distancing instructions from your transport operators.
  • You must not travel if you are displaying symptoms of COVID-19, awaiting a test, or if you need to self-isolate.

Education

Early learning services, schools and tertiary education facilities will all open at Alert Level 2.

On the advice of public health officials, any educational facilities connected to a confirmed or probable case of COVID-19 must close on an individual or group basis to allow contact tracing, and then potentially for a further 14 days.

Early learning services and schools

All early learning centres and schools will be physically open including years 11 to 13. Distance learning will be available for those unable to attend school, for example where people are self-isolating.

Early learning services and schools are safe environments for children, young people and staff. Additional public health control measures are in place to prevent the spread of disease and to support contact tracing.

Tertiary education

Tertiary education facilities are open.

Tertiary education is a safe environment for students and staff to return to at Alert level 2. Tertiary education facilities will implement public health requirements and physical distancing as appropriate for the context, and will work closely to ensure a safe environment where students can continue their learning.  They will need to maintain distance learning capability to help manage within these constraints, and ensure safety of staff and students at risk of COVID-19.

Workplace-based learning will be conducted within the specific rules applicable to the relevant industry.

 

At-risk people

There is guidance for people at higher risk of COVID-19. It includes advice under the different Alert Levels, who is at higher risk, and how they can protect themselves.

Information for at-risk people

 

Self-isolation, quarantine and testing

At Alert Level 2, people who are probable or confirmed cases of COVID-19, or who are a close contact of a case, will have to self-isolate for 14 days, or until cleared by a doctor.

People arriving from overseas will continue to be placed in managed-isolation for 14 days, or quarantine if they are showing symptoms.

Anyone with symptoms of COVID-19 should get tested — contact your doctor or Healthline. 


출처 : COVID-19 공식 사이트 (https://covid19.govt.nz/alert-system/alert-level-2/#moving-to-alert-level-2​​)


23efb2e73b76deb74aa25bb2c96145e1_1588827673_7622.png
23efb2e73b76deb74aa25bb2c96145e1_1588827673_8986.png
23efb2e73b76deb74aa25bb2c96145e1_1588827673_926.png
23efb2e73b76deb74aa25bb2c96145e1_1588827673_9564.png



 

Warm temperatures but rain sweeps through

댓글 0 | 조회 1,552 | 2015.12.10
There will be mild temperatures for New Zealand this weekend, with eastern places potentially reaching 30C on Saturday. However, a front moves up the … 더보기

Minister welcomes NZ-Korea FTA Entry-Into-For…

댓글 0 | 조회 1,676 | 2015.12.09
Trade Minister Tim Groser has welcomed today’s announcement that the New Zealand-Korea Free Trade Agreement would enter into force on 20 December 2015… 더보기

TripAdvisor ranks Auckland as one of the Top …

댓글 0 | 조회 1,485 | 2015.12.09
Auckland has been named one of the 'Top Destinations on the Rise' in the South Pacific in the TripAdvisor Travellers' Choice Awards for 2015. Auckland… 더보기

500 days until Auckland hosts World Masters G…

댓글 0 | 조회 2,283 | 2015.12.09
Master your game In April 2017, 25,000 athletes from more than 100 countries will touch down in Auckland for 10 days of sporting challenge and excitem… 더보기

The top 10 spots to Instagram from in New Zea…

댓글 0 | 조회 2,278 | 2015.12.09
New Zealand's most geo-tagged spots on social media platform Instagram have been named, with Waiheke Island taking out top spot. Instagram has zoomed … 더보기

A bit of everything weather wise this weekend

댓글 0 | 조회 1,663 | 2015.12.08
The cold front which affected the South Island on Saturday and the North Island on Sunday is expected to move north of the country by tonight. Meanwhi… 더보기

Weed-killing beetles on a mission

댓글 0 | 조회 1,878 | 2015.12.08
Meet nature's weed killers: Agents Shiny, Stripy and Knobbly Nearly 400 beetles were released into a Birkenhead reserve earlier in December with one m… 더보기

Support service for Asian Aucklanders

댓글 0 | 조회 2,672 | 2015.12.08
Often isolated and facing cultural and language barriers, New Zealand’s Asian migrant families can now turn to a new service for support. Support Stre… 더보기

Waterview’s new playground opens

댓글 0 | 조회 2,214 | 2015.12.08
The imagination of children has played an important part in the development of the new playground officially opened at the Waterview Reserve in Auckla… 더보기

Harbourmaster keeps Auckland waters safe

댓글 0 | 조회 1,565 | 2015.12.06
With summer upon us, we take a closer look at the role of theAuckland Harbourmaster, a unit of council-controlled organisationAuckland Transport. The … 더보기

Big Christmas weekend ahead

댓글 0 | 조회 1,900 | 2015.12.06
Christmas is coming to a place near you this weekend! Celebrate the festive season with four local board Christmas events being held in Onehunga, Thre… 더보기

Fruit fly operation ends, but risk remains

댓글 0 | 조회 1,727 | 2015.12.04
Primary Industries Minister Nathan Guy has congratulated MPI staff and the Auckland community for the successful eradication of Queensland fruit fly, … 더보기

Congratulations to winners of 2015 Sustainabl…

댓글 0 | 조회 1,834 | 2015.12.04
Auckland Council was proud to have a number of its people and projects on the shortlist of finalists for theNZI Sustainable Business Network Awards 20… 더보기

Auckland attracts record numbers of internati…

댓글 0 | 조회 1,671 | 2015.12.04
Record numbers of international students are choosing to study in Auckland according to the latest findings in Education New Zealand’s International E… 더보기

Fronting up to a cooler change

댓글 0 | 조회 1,548 | 2015.12.03
The sweltering heat of this week is set to cool off as we move into the weekend. Two cold fronts in succession each turn the temperature down a notch,… 더보기

Protecting the Manukau Harbour

댓글 0 | 조회 2,370 | 2015.12.03
The Manukau Harbour Forum welcomes an increasing focus on the Manukau Harbour as some high profile projects are completed and announced, including the… 더보기

Tips for staying safe around dogs

댓글 0 | 조회 1,595 | 2015.12.03
Most children love playing with dogs, but it is important to teach them a safe way to interact and how to read the danger signs.This includes teaching… 더보기

Affordable home ideas flow at Auckland Conver…

댓글 0 | 조회 1,620 | 2015.12.03
Innovative ways to make housing more affordable were put forward by experts to an eagerAuckland Conversationsgathering on 1 December. With Auckland ho… 더보기

Take care with open fires this summer

댓글 0 | 조회 2,100 | 2015.12.02
As El Niño weather conditions promise a windy, dry summer, Auckland Council has declared a restricted fire season for Auckland's mainland, and a total… 더보기

Auckland Council retains high credit rating

댓글 0 | 조회 1,629 | 2015.12.02
Auckland Council has retained its strong credit rating from international agency Standard & Poor’s. The agency reaffirmed the council’s 'AA' long-… 더보기

Wynyard Quarter shows the way in sustainable …

댓글 0 | 조회 1,593 | 2015.12.02
The push to makeWynyard Quarterone of the greenest and smartest urban precincts in the country is on track with the recent winning of environmental ra… 더보기

Sculpture in Gardens opens with Supreme Award…

댓글 0 | 조회 1,574 | 2015.12.01
Visit Sculpture in the Gardens: exhibition open now. The fifth biennialSculpture in the Gardensexhibition is now open at theAuckland Botanic Gardensin… 더보기

Last day of spring heats up central New Zeala…

댓글 0 | 조회 1,689 | 2015.12.01
The last weekend of spring brought warm temperatures to the North Island,with Napier getting the top temperature for a town or city of 29C on Saturday… 더보기

Canterbury bells ring out at the Wintergarden

댓글 0 | 조회 1,936 | 2015.11.30
Campanula Cup and Saucer (or Canterbury Bells, as they are also known) are named for the shape of the flowers … just like cups sitting in saucers. The… 더보기

Lysaght Building lights up GridAKL innovation…

댓글 0 | 조회 1,872 | 2015.11.30
First building to open at GridAKL GridAKLis Auckland’s innovation precinct inWynyard Quarter. It opened in 2014, and is entering an exciting new phase… 더보기

The business of success

댓글 0 | 조회 1,815 | 2015.11.30
The annualWestpac Auckland Business Awardscelebrate the hard work and achievements of businesses that drive growth, innovation and opportunity in Auck… 더보기

Remembering Jonah

댓글 0 | 조회 1,948 | 2015.11.30
See a slideshow of the official memorial service held for All Black legend Jonah Lomu. It’s been a sad and proud day for Auckland as a crowd of 10,000… 더보기

Time to get on board: Auckland's bus network

댓글 0 | 조회 1,517 | 2015.11.29
The second of our three-part series on Auckland transport initiatives A growing Auckland requires more freedom for residents, businesses and visitors … 더보기

Travel tips for Santa’s big arrival

댓글 0 | 조회 1,840 | 2015.11.29
Join the fun and take the family by bus, train or ferry to the annualFarmers Santa Paradethis Sunday 29 November from 1pm. The parade is one of Auckla… 더보기

Explore our cultural heritage

댓글 0 | 조회 1,735 | 2015.11.29
Parks are more than just conservation areas or places to go for recreation –many are also home to heritage features that define the unique character o… 더보기

St James Theatre restoration gets council boo…

댓글 0 | 조회 1,443 | 2015.11.29
Council boost for St James Theatre restoration The restoration of Queen Street’s St James Theatre in Auckland has taken a major step forward with Auck… 더보기

Beautiful walks in Upper Harbour

댓글 0 | 조회 1,732 | 2015.11.27
There are many lovely walks in the Upper Harbour Local Board area. Here are a few of our favourite shorter walks. Download the Upper Harbour Walking g… 더보기

Auckland Libraries help kids crack Minecraft …

댓글 0 | 조회 2,141 | 2015.11.27
Steve and Alex from Minecraft are teaming up with President Obama andAuckland Librariesto get kids writing code. TheHour of Codeuses the digital unive… 더보기

Auckland businesses honoured for being ‘Young…

댓글 0 | 조회 1,835 | 2015.11.27
Leading Auckland employers have been recognised for their commitment to employing and developing Auckland youth at the inaugural ‘Young at Heart’ Yout… 더보기

Household Economic Survey (Income): Year ende…

댓글 0 | 조회 1,656 | 2015.11.27
Key facts Housing costs Average weekly housing costs increased 4.0 percent from the year ended June 2014, to $295.40. Building-related insurance payme… 더보기

Exports and imports both fall in October 2015

댓글 0 | 조회 1,939 | 2015.11.27
Overseas Merchandise Trade: October 2015 The trade deficit widened to $963 million in October 2015, compared with a deficit of $892 million for the sa… 더보기

Council committee considers Auckland’s financ…

댓글 0 | 조회 1,496 | 2015.11.27
Council committee considers Auckland’s finances The Finance and Performance Committee, one of Auckland Council’s four main decision making bodies, is … 더보기

Jonah Lomu's life celebrated in two events

댓글 0 | 조회 1,504 | 2015.11.27
There will be two public Auckland events to celebrate the life of Jonah Lomu. Aho Faka Famili (Day of the Family):Saturday 28 November, from noon– Vod… 더보기

New festival celebrates Māori culture

댓글 0 | 조회 1,951 | 2015.11.27
The Tāmaki Herenga Waka Festival in 2016 The Māori history, heritage and contemporary culture of Tāmaki Makaurau will be centre stage in a new festiva… 더보기

Auckland to host major international flower s…

댓글 0 | 조회 1,664 | 2015.11.27
Auckland is again to host an international flower show, the first since the Ellerslie International Flower Show moved to Christchurch in 2008. The ina… 더보기

Minimum family tax credit to rise

댓글 0 | 조회 1,728 | 2015.11.26
Low-income working families who are eligible for the minimum family tax credit (MFTC) will receive an increase for the 2016–17 tax year, Revenue Minis… 더보기

Keeping each other safe on our roads this wee…

댓글 0 | 조회 1,640 | 2015.11.26
Southern District Police are reminding motorists to continue to take care on the roads as the Burt Munro Challenge heads to town this week. Police are… 더보기

Win an Auckland Multipass

댓글 0 | 조회 2,037 | 2015.11.25
Looking for great ways to keep the boredom at bay for kids these summer holidays? The Auckland Multipass could be your answer. The Auckland Multipass … 더보기

Award for Auckland Council’s Parks, Sport and…

댓글 0 | 조회 1,682 | 2015.11.25
Auckland Council’s Parks, Sport and Recreation unit are the proud recipients of the Skills Active Aotearoa Organisation Award. Presented on the evenin… 더보기

Good progress in two years of Housing Accord

댓글 0 | 조회 1,802 | 2015.11.25
Good progress in two years of Housing Accord The Auckland Housing Accord is freeing up land faster for housing and helping drive increasing momentum i… 더보기

When the going gets tough, we go to our famil…

댓글 0 | 조회 1,518 | 2015.11.25
If you are going through a significant event in your life, you are most likely to seek help from family members, according to new research from Statis… 더보기

Westfield St Lukes consent decision

댓글 0 | 조회 1,910 | 2015.11.24
Auckland Council’s Hearings Committee has determined that the resource consent application from Scentre Group to extend Westfield St Lukes will procee… 더보기

White Ribbon Day 2015 – Canterbury

댓글 0 | 조회 1,490 | 2015.11.24
White Ribbon Day is an international event held on the 25 November each year and designed to raise awareness of family violence by asking men to be pa… 더보기

Final stages of Rugby World Cup draw New Zeal…

댓글 0 | 조회 1,458 | 2015.11.24
International Travel and Migration: October 2015 New Zealand residents took 217,000 overseas trips in October 2015, up 5 percent from October 2014, St… 더보기

Warmer for all to start the week

댓글 0 | 조회 1,328 | 2015.11.24
The start of the working week has seen fine weather conditions across much of New Zealand, but a front brings a sustained period of rain to western pa… 더보기