[교육] 젊은 층 문자메시지 ‘이게 무슨 뜻이지?’
뉴스홈
종합뉴스
포커스
인터뷰
국제뉴스
칼럼
영상뉴스
영문뉴스
[교육] 젊은 층 문자메시지 ‘이게 무슨 뜻이지?’
스크랩
0 개
1,990
15/05/2008. 13:41
KoreaTimes
()
15일 언론은 New Scientist 잡지의 발표를 인용 10대들이 영어로 문자 메시지를 주고받을 때 단어를 짧게 줄여서 보내는 것은 이들의 언어능력에 장애가 되지 않는다고 보도했다.
젊은 층들이 문자 메시지를 보내거나 온라인 메신저에서 대화를 할 때 종종 모음을 빠뜨리는 것이 이들의 특징으로 'tonight' 대신에 ‘2nt’으로 쓴다거나 ‘thanks in advance’ 대신에 'TIA'로 짧게 보내는 것이 요즘 젊은이들 사이의 유행인 것이다.
빅토리아 대학교의 Laurie Bauer 언어학자는 젊은 사람들은 ‘see you later’ 를 ‘CUL8R’라고 간단하게 보내는 등 그들만의 문자해체 및 이해능력을 보여주고 있다며 단어를 줄여서 사용한다고 해서 언어능력에 큰 해가 되지 않는다고 전했다.
반면 최근 영어철자를 외우거나 기억하는데 어려움을 겪는 젊은 이들이 많은 것으로 나타났다. 예를 들어 ‘accommodation’ 에 m과 c 가 몇 개가 들어가는지 헷갈려 하는 것.
2006년 Qualifications Authority는 학생들에게 완벽한 영어 단어를 사용하도록 요구했지만 단어의 뜻이 이해가 되면 정확한 철자를 사용하지 않아도 점수를 인정한 것으로 나타났다.
<문자 메시지 언어>
BBL: Be back later
BOC: But of course
TTYL: Talk to you later
LOL: Laugh out loud
OMG: Oh my god
자료출처: Dominion Post
이강진 기자(reporter@koreatimes.co.nz)
Like
Share
목록
코리아포스트 로그인 하신 후 이용해 주시기 바랍니다.
Hot
2008.05.28
[381] 멋쟁이 멋쟁이! (황혼에 피는 아름다운 꽃이어라)
KoreaTimes
0
1,894
Hot
2008.05.28
[381] 고해(苦海)
KoreaTimes
0
1,119
Hot
2008.05.28
[381] 자신의 차량의 연료 소비 비교
KoreaTimes
0
1,452
Hot
2008.05.28
[경제] ANZ. National 은행 모기지 이자율 인상
KoreaTimes
0
1,631
Hot
2008.05.28
[381] 중앙은행 금년 내 기준금리 인하 예상
KoreaTimes
0
1,212
Hot
2008.05.28
[381] Rebate Claim (세금환불신청)
KoreaTimes
0
2,530
Hot
2008.05.28
[381] Tenancy Tribunal 절차 (Ⅱ)
KoreaTimes
0
1,646
Hot
2008.05.28
[381] 타마레이크 트랙(Ⅰ)
KoreaTimes
0
1,219
Hot
2008.05.28
[381] 음식은 최고의 보약이다(Ⅱ)
KoreaTimes
0
1,570
Hot
2008.05.28
[381] 호주 빅토리아주 멜번 공립학교
KoreaTimes
0
2,840
Hot
2008.05.28
[381] Does Money Make the Mare Go?
KoreaTimes
0
2,125
Hot
2008.05.27
[381] 행복한 밥상을 위한 투쟁 (Ⅱ)
KoreaTimes
0
1,774
Hot
2008.05.27
[381] 부부의 화내는 마음!
KoreaTimes
0
1,989
Hot
2008.05.27
[381] 행복한 남쪽나라
KoreaTimes
0
2,980
Hot
2008.05.27
[사회] 전복 불법채취 공식 단속
KoreaTimes
0
1,537
Hot
2008.05.27
[사회] NZ 최초 온라인 로또 ‘2천여 명 가입’
KoreaTimes
0
1,687
Hot
2008.05.27
[교민] 김인성씨 스노우보드 대회에서 2등 입상.
KoreaTimes
0
1,641
Hot
2008.05.27
[경제] 에어 뉴질랜드 비상경영체제 돌입
KoreaTimes
0
1,325
Hot
2008.05.26
[사건] 웰링턴 시 일대 17여분간 정전
KoreaTimes
0
1,105
Hot
2008.05.26
[경제] 주택 경매가격 1달러부터 시작
KoreaTimes
0
1,637
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
검색어
필수